海

Therelationship between the turbulent kinetic energy and its dissipation rate,whichis widely used to parameterize the dissipation rate in turbulence closure models,is found to hold well for both reversing and rotating flows,but with differentcoefficients.Microstructure profiling measurements at two comparative stations (a deepercentral basin and a local shelf break) in the stratified Yellow Sea are analyzed,with emphasis on tidal and internal-wave induced turbulence near the bottomand in the pyenocline.The water column has a distinct three-layer thermohaline structure,consisting of weakly stratified surface and bottom boundary layers anda narrow sharp pycnocline.Turbulence in the surface layer is controlled by thediurnal cycle of buoyancy flux and wind forcing at the sea surface.while thebottom stress induced by barotropic tidal eurrents dominates turbulence in thebottom boundary layer.The maximum level at which the tidally enhanced mixingcan affect generally depends on the magnitude of the tidal current,and it canbe up to 10-15 m in the Yellow Sea.This suggests that,in the deeper regionsof the shelf seas,turbulent dissipation and mixing are very weak at the levelsbetween the near-bottom tidally enhanced layer and the pycnocline.Therefore,these levels provide a significant bottle neck for the vertical exchanges.In theshallow regions,however,the tidally-induced turbulence can occupy the wholewater colum below the pycnocline.A quarter-diurnal periodicities of the turbulentdissipation rate and eddy diffusivity are found at different heights with evidenttime lag.In the relatively flat central basin,the pycnocline is essentially non-turbulent and internal-wave activity is very weak.Therefore,vertical fluxes acrossthe pycnocline decreased to molecular levels.In contrast,internal waves of variousperiods can be always found near the local shelf break.

对强层化季节黄海两对比性站位(分别位于中央海盆区与局地陆坡区)处层化、内波以及湍流混合特征的研究结果表明：1、强层化季节的陆架海水体一般呈现显著的三层热盐结构，在水体近乎混合均匀的上混合层与潮流底边界层之间为强跃层；2、近表层水体的湍流混合强度主要由海表浮力通量的日变化与海表风强迫控制，而在潮流底边界层内，潮混合是水体热量、物质、动量与能量垂直交换的主要机制；3、潮混合影响的深度由潮流大小决定，在黄海，一般可达10-15 m，因此，在水深较深的区域，在跃层与潮混合所至深度范围的上界之间存在湍流混合非常弱的区域，这显著抑制水体内物质的垂直通量，为物质垂直交换的瓶颈，而在水深较浅的区域，潮混合影响范围可至跃层底部，因此物质在跃层以下整个水体中混合非常均匀，当跃层内间歇性强混合发生时，可以产生显著的跨跃层物质输运；4、近底潮致强湍流耗散缓慢地向上传播，底上不同深度处垂直湍扩散系数也具有显著的位相差异，且二者均随时间呈现四分之一周日周期的变化；5、在地形较为平坦的中央海盆区，内波活动非常微弱，因此跃层内湍流混合非常弱，垂直扩散系数为分子扩散水平，跨跃层物质通量受到显著抑制，而在地形变化较为显著的局地陆坡区，内波活动非常活跃，除内潮的影响外，高频内波与内孤立波的影响也很显著，因此跃层内存在很强的间歇性强混合，内孤立波存在的区域，水体湍流混合显著增强。

Continuously innovating and developing, Haier culture is instructed by concept innovation, directed by strategic innovation, guaranteed by organizational innovation, illuminated by technical innovation, and motivated by marketing innovation, accompanying Haier being from none to existed, from small to large, from weak to strong,and debouching from China to the world.

海尔文化以观念创新为先导、以战略创新为方向、以组织创新为保障、以技术创新为手段、以市场创新为目标，伴随着海尔从无到有、从小到大、从大到强、从中国走向世界，海尔文化本身也在不断创新、发展。

By polarization curve and EIS, equivalent circuit in initial corrosion stage was brought forward. With which the oxygen diffusion (oxygen as a depolarizing agent in cathode) mechanism was proposed and discussed.

作者认为API X60管线钢在不同类型海泥中腐蚀速度的差别主要是由于作为阴极去极化剂的氧在不同类型海泥中的扩散速度不同；根据API X60管线钢在不同类型海泥中的电化学阻抗频谱特征，作者提出了腐蚀过程的等效电路，对腐蚀机制进行了解释。

By introducing one of stratified ocean models: two layer ocean and multicolored wave mech- anism of second order water wave, the problems of diffracting effects caused by second order multicol- ored wave are analyzed.

引入二层海的层化海模型及二阶水波的多色波作用机制，对层化海条件下的二阶多色波的绕射作用问题进行了分析。

First, the popularity of the theory on maritime hegemonies mode ordinary people's awareness of the importance of navy in national defense and economic construction. Second, a tentative ideology on maritime hegemonies came into being in China.

马汉海权论的传入，在中国国内产生了两个方面的积极作用：一是扩大了海权论在中国民众中的影响，中国民众对海军在国防和经济中的重要作用有了深刻的认识；二是促使中国人产生了初步的海权思想。

But for some reasons, Mahan's theory on maritime hegemonies was not applied to navy construction. With the developing domestic revolutionary situation, people became so interested in political reforms instead of theory on maritime hegemonies that they even forgot the importation of Alfred Thayer Mahan's theory on Maritime hegemonies.

但是由于四个方面的原因，晚清政府并没有将海权论用于指导海军建设，国内高涨的革命形势令国人应接不暇，人们对海权论的热情很快就被政治改革的热情所替代，以至于后来，人们连海权论传入中国这一事实本身也被遗忘。

Heidegger culturally misreads Zhuang Zi's poetic thought because of the heterogeneity between Chinese and Western cultures and the differences in academic ideals and academic personality. In this sense, there must be some differences between Heidegger's poetics and Zhuang Zi's poetic thought. But with the factual relationships and possible academic links between both and similarities between foundamental modes of thinking, general theoretical approches, major ways of thinking and basic ways of discoursing, most of the above-mentioned differences do not form obstacles to an effective exchange between Heidegger and Zhuang Zi, and on the contrary, form a 'hermeneutic distance'inciting a fresh dialogue and a fresh thought.

由于中西文化的异质性所带来的文化隔膜，再加之学术理念、学术个性的不同，海德格尔对庄子诗学思想也不可避免地存在着某些明显的&文化误读&（譬如，用《庄子·达生》篇&梓庆为〓&的故事去批评美学研究中&质料内容二分&的思维模式等等），海德格尔诗学与庄子诗学思想之间也不可避免地存在着一定程度的差异；但由于二者之间客观存在着的真实的事实联系与可能的学理联系，以及在根本的思维方式、总体的理论路向、主要的运思方法和基本的言说方式等方面的一致或接近，这些差别中的大多数并没有成为足以阻碍海德格尔与庄子进行有效交流的鸿沟；反倒成了引发新鲜对话、产生新鲜思考的&解释学的距离&。

Based on the early geologic studies, more integrated strata units and frame was established in Yunnan and Guizhou. The characteristic of macroscopical lithofacies and paleogeography was also raveled basically in this area. It was ascertained that some perfect developed PTB sections from marine via paralic to terrestrial facies lie in western Guizhou and eastern Yunnan. What's more, the stratigraphic sequence of Marine PTB or Terrestrial PTB across the PTB in this area is similar to that of the Meishan Section.

通过早期地质研究，在我国云南、贵州地区基本建立了比较完整的地层单位与格架，也基本弄清了该区的宏观岩相古地理特征，明确了黔西滇东地区存在发育完整的从海相—海、陆交互相—陆相的二叠系—三叠系界线剖面，而且该区海、陆相界线地层序列与浙江长兴煤山全球界线层型剖面具有一定的相似特征，使得在该区开展陆相二叠系—三叠系界线剖面的高精度划分和海、陆界线地层的高精度对比均成为可能。

So the writter of this essey take"Laoshupingdan"as the style of responsories with Taoqian to make a intensive analysis. The oddity and of inviting landscapes in Linghai inspire Sushi to create many poets,which introduce Linghai's speciality into the Chinese poetry history.

岭海奇特的自然风光激发了苏轼的创作热情和灵感，此一时期他创作了大量的山水记游诗，在我国山水诗歌史上第一次摄入岭海地区旖旎多姿的南国风光，使得岭海山水记游诗呈现出不同以往的新奇面貌。

When one of the surrounding enemies attacks and Hydra retaliates, the retaliation will also damage all surrounding enemies!

当包围海德拉的一个敌人攻击海德拉，海德拉反击时，反击仍然可以伤害到身边所有包围它的敌人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。