浴室

Not to speak of hostels, leperyards, sweating chambers, plaguegraves, their greatest doctors, the O'Shiels, the O'Hickeys, the O'Lees, have sedulously set down the divers methods by which the sick and the relapsed found again health whether the malady had been the trembling withering or loose boyconnell flux.

举凡医院、麻疯病人收容所、蒸汽浴室、瘟疫患者埋葬所自不待言，彼等之名医奥希尔家族、奥希基家族、奥利家族，亦均孜孜不倦制定了能够使病人及旧病复发者康复之种种疗法——不论彼等所患为乳毒病、痨病抑或痢疾。

Perhaps, then, humans and hyraxes are not so different. Something to think about when next you are tempted to sing in the bath.

因此，或许人类和蹄兔不是没有相同之处的，下次你想要在浴室唱歌时可以思索一下。

Our reaction to the setting of an existing Queenslander - a site which is heavily overlooked by 5 neighbouring properties - led to the construction of a facade that idealizes the setting for new rooms accommodating a bathhouse, stair room, guest room, family room and a writers studio.

设计师在现有昆士兰州一个地块上构建了一座理想化的建筑，容纳了浴室，楼梯间，客房，客厅和一个作家工作室。

Square section jutted out, narrowing the back part of the room.

那地方是浴室——这些门通向其他的舞厅。

The master suite lavishes a private bath with a soothing jacuzzi tub for those long days at work.

主人套房里有私人浴室和舒缓的按摩浴缸，为那些工作后而设。

The key to working at home is the one that locks the bathroom door.

在家里工作的关键是锁上浴室的门。

That's why every purchase, including bathroom mirrors, is significant for this area.

这就是为什么每一个购买，包括浴室的镜子，是重要的这一领域。

She mopped up the pools of water on the bathroom floor.

她擦 去浴室地面上一滩滩的水。

This collection could be the thirteen photographs that have already appeared, plus the known computer-modified photogarphs of Gillian Chung, Cecilia Chung (see the photograph of her in the bathtub on the front page of Oriental Daily is an old one), Joey Yung, etc, plus many more other obscene photographs. These are the 'other factors' that Comissioner Tang talks about, but will not provide in this most recent case.

这些照片也许就是我们将要看到的第13张照片，另外加上已经被电脑修饰过的阿娇，ZBZ（她被登在东方日报上的在浴室里的那个照片已经是老的了），容祖儿等等，还有其他一些H色照片，这就是Tang所提到的&其他因素&，但是不会在这起案件中提供出来。

Some girl overhears it in the bathroom.

有女生在浴室不小心听到了

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。