浮现的

He had heard some silly doggerel that kept running through his mind .

他曾经听过的一些一直在他脑海里浮现的无聊的打油诗。

When recollecting a those erst years every time, I always am touched very much, those pictures that emerge repeatedly are destined to want to make life itinerary in lasting beauty.

每当回忆起那些往昔的岁月时，我总是很感动，那些反复浮现的画面注定要成为生命旅程中永恒的漂亮。

Through the microanalysis, the author put forward some reflective thinking towards macro educational system.

试图通过这一方式，展开本文的微观架构和分析，引发读者以中学校长的身份，思考现行教育体制运行过程中不断浮现的新问题。

Money from their parents that rough hands to us, but our mind is the network immediately to Internet.

金钱从父母那粗糙的手中伸向我们时，我们的脑海却浮现的是网络立刻去网吧。

Key to this investigation is the relationship between reality and simulacre: does what emerges from the movies – convictions and conventions, clichés, folk culture – match China self-perceptions?

了解现实与影像彼此关系的关键是：从电影浮现的信念、约定俗成、老生常谈及民间文化是否符合中国人的自我认知？

In this work the researchers, for the first time, attest that monopoles exist as emergent states of matter, i.e.

参与这项工作的研究人员，第一次证明了磁单级子的存在，这种存在是物质内部一种突然浮现的特殊状态。

When we talk about innovation, we visualise men and women in white coats with test tubes and microscopes.

当我们谈论创新的时候，脑海里浮现的是穿着白大褂、摆弄着试管和显微镜的男男女女。

The Arab etymologies of "saffron","crimson" and "sugar" speak of England's medieval trade with the Arab world.

阿拉伯语源学中的&藏红花色&、&深红色&和&糖果&都是中世纪时期英国与阿拉伯世界进行贸易往来时浮现的词汇。

The picture that is emerging, then, is of a strange set of coincidences.

这样，浮现的情景是一组少见的巧合。

Policy makers played horticulturists, talking about Green Shoots of recovery.

决策者们扮演了园艺家的角色，大谈市场浮现的复苏萌芽。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。