浮夸

His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.

他的衣着在这种严肃场合太浮夸了。

She thought him insipid, silly, stupid, useless, foppish, displeasing, impertinent, extremely ugly.

她觉得他庸俗、笨拙、愚蠢、无用、浮夸、讨厌、无礼并且还非常丑。

He was dressed theatrically, in white pants, a white shirt, a checkered vest, white shoes, a blue satin bow tie, and a foppish hat.

他的穿着很夸张，白裤子配白衬衣，外套一件格子背心，鞋子也是白色的，还系着个蓝色缎面蝴蝶形领结，戴一顶浮夸的帽子。

Facile stresses readiness and fluency; often, though, the word has unfavorable connotations, as of lack of care, glibness or insincerity, or superficiality

Facile 强调快捷与流畅；然而该词常有不好之意，表示不细心、油嘴滑舌、不诚恳或浮夸

Insisting on their enforcement is worth more than any number of grandiloquent but unenforceable declarations demanding jobs, education and housing for all.

对实施的坚持，比起那些需要工作、教育和住房的浮夸的无法实施的宣言不知道要珍贵多少倍。

Well, I have too many adjectives and praise to describe that others may think they are grandiloquent. But he is really such kind of person: warmhearted, honest, direct, responsible, humorous, special, true, ebullient…He is such a special coach. I learned a truth in education: good education is like a young plant, you can't clip the healthy young plant frequently, but to let it grow in its owe way and release its power by itself, thus it can surpass the limitation.

太多的形容词，太多的赞词，以至于我罗列出来都觉的是浮夸，但事实上，JASON确实是这样的人：热情，真诚，率直，有责任感，幽默，方法独特，实际，奔放……他是太独特的教练，让我感到一条教育的真理：好的教育不是把一颗树苗频繁修剪，时时修正，而是让他按自己的方式去生长，释放本我的力量，才能最大限度地实现超越。

It is a grandiose project.

那是一项浮夸的计划。

We must do away with the grandiose style of work.

我们必须摈弃浮夸的工作作风。

He' s always producing grandiose plans that never work.

他总是不断制订出浮夸而不能实现的计划。

In the clinical diagnostic manual, the many criteria for narcissistic personality disorder include a "pervasive pattern of grandiosity, need for admiration and lack of empathy."

在临床诊断手册中，许多判定为自恋型人格障碍的标准都包括「普遍浮夸的类型，需要赞美和缺乏同理心。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐