浮华

Some people said the life is an ostentatious gorgeous dream, but, the dream is can awake.

有人说人生是一场浮华绚丽的梦，但是，梦是会醒的。

Makes noise in that in ostentatious life puzzle

在那喧闹的浮华生活的困扰中

It is also plainly manifest from the Bible narrative that Solomon spent himself in display and overtaxed and overworked his people.

圣经》中的叙述同样使人一目了然，所罗门的一生是在虚饰浮华中度过的，他对民众课以重税，并使他们劳累过度。

I was tired of pomp and pageantry .

我厌倦浮华和炫耀。

He was tired of the pageantry of the noble family and decided to be a monk.

他厌倦了贵族世家的浮华与排场，决定出家为僧。

Meet as beautiful sunshine the colour with gorgeous and buckish lighten out, be in Hollywood of kingdom of the palmy, roar block of the platoon, film cluster round below, the los angeles of much more phyletic inhabit a region sheds the flavour that shows city of a few minutes of desires likewise in the eye of alive person.

如同明媚的阳光会闪现出艳丽浮华的色彩，在成排的棕榈、熙攘的街区、电影王国好莱坞的簇拥下，多种族聚居的洛杉矶在众人的眼中同样流露出几分欲看都市的味道。

I say, as are these impressions that get to grips with the actual things and enter into the heart of them, so as to see them as they really are, thus should it be your life through, and where things look to be above measure convincing, laying them quite bare, behold their paltriness and strip off their conventional prestige.

所以，透过事物的表象，看到事物的本质，掌握事物的核心，你才能真正把握自我命运的流淌，活得充分有价值。一旦事物或目标看起来超出想象无可把握，你不妨试着透过那无限浮华的外表外在的无限光辉灿烂的东西，去看看它朴素而简单的实在核心。也许这样你就不会再觉得它那么遥不可及或者根本无法认同或是真的那么非同凡响了。。。

There is no pathos in real misery: no luxury in real grief.

真正的不幸中没有怜悯，真正的痛苦中没有浮华虚饰。

In this case, it's not so much a vanity phenomenon, I think.

在这种情况下，它不是这么一个浮华的现象，我觉得。

It might be argued that in their version the pinchbeck became gold, the flamboyant was identified as "poesie pure"

可以说，在他们的译文里合金变成了纯金，浮华的词藻贴上了"纯洁"的标签。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了