浪费者

They either over-heal the tank, causing waste of mana when both the priest and backup are doubling up heals, or they don't heal at all until it's too late.

他们要么过度地治疗坦克，导致牧师和辅助者同时医疗造成的法力浪费；要么完全不治疗任何队员，只到为时已晚。

Analysis results on townships and villages general statuses showed township health center and village clinic are the major health care facilities in rural poor areas. The number of staff in 36 THCs and 104 VCs were a little lower than the national average. In township health centers, 59. 9% staff are with primary or without any professional titles and 35. 9% of the total staff have no professional degrees. The average gross value of fixed assets per THC is 186000 yuan, among which special equipment values 41000 yuan. Among professional buildings 43. 3% of total area were dangerous. Only one THC can provide emergent service. 47. 2% THCs be able to diagnose and deal with common emergent stomachache. The provision of health services was lower than average level of national rural areas. Frontier Model analysis showed regression coefficients of total outpatient emergency service, total inpatients, average personnel income, number of total staff, number of doctors and technical index were all larger and positive. It meant that these variables would contribute more to the cost-frontier, and their increase would cause the total health cost rising. So increasing health service provision, improving service quality and functions of health facilities may be the best ways to increase efficiency of these facilities. Also the model showed THC inefficiency eu was 1. 68, which means 40% of the cost wasted. Apart from internal and external factors, residents'health care utilization deficiency and inequity is one of major factors causing inefficiency eu.

乡、村基本情况结果表明，农村贫困地区乡卫生院和村卫生室是农民就近就医的主要场所；36所乡卫生院以及104所村卫生室的人员数量，略低于全国同期农村平均水平；在乡卫生院中，初级职称和无职称者的比例占59.9％，无专业学历者占35.9％；平均每院固定资产总值18.6万元，其中专用设备4.1万元，业务用房中危房面积占43.3％；36所卫生院中，具备急救条件的只有1所，能诊断和处理常见急腹症的占47.2％；卫生服务提供量均低于全国农村平均水平；Frontier模型方法显示，总门诊人次、总出院人次、平均人员工资、人员总数、医生数和技术指数等指标的回归系数较大，且均为正数，即这些变量对"前沿"成本的贡献较大，其正向变化均会带来卫生服务总成本的增加，表明增加卫生服务提供量，提高质量以及完善机构服务功能，是提高乡卫生机构效率的有效途径；同时Frontier模型结果显示，卫生院的低效率〓为1.68，经换算即40％的成本处于浪费状态；影响乡卫生院低效率〓的因素有外部和内部的，而需方卫生服务不公平及利用不足是其主要因素之一。

Function of a website is overmuch and multifarious, cent was lost on the experience beyond, more important is the great majority time that wasted netizen user, because this net witenagemot is right,this station leaves repellent psychology, bring about user viscosity to lose.

一个网站功能过多繁杂，在体验上丢了分以外，更重要的是浪费了网民用户的绝大多数时间，因此网民会对这个站留下排斥的心理，导致用户黏度丢失。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

A demonstrator jumped into the air to avoid a tear gas canister fired by Israeli soldiers during a demonstration against Israel's separation barrier in the West Bank village of Bilin, near Ramallah.

住在楼的四层，对面是一幢同样九层的楼，议以色列在Bilin设立隔离墙的过程中，一名示工作地点的这段路，有闲置的电影公司、昂贵到有些浪费的首饰铺、酒店以及豪华像酒店的住宅区、成年人的游乐场与难得的威者跳进烟雾里躲避被以色列军人发射的催泪瓦斯弹。

This assertion is flawed, and as such, the competency-based approachleads managers to waste time trying to teach the unteachable.

致于陈述不足的地方，例如，能力倾向论会导致管理者浪费时间去造就不可造者。

Look the unseen bade him, the voice which now communicated with him who was the greatest of mankind, Septimus, lately taken from life to death, the Lord who had come to renew society, who lay like a coverlet, a snow blanket smitten only by the sun, for ever unwasted, suffering for ever, the scapegoat, the eternal sufferer, but he did not want it, he moaned, putting from him with a wave of his hand that eternal suffering, that eternal loneliness.

看着那些他所无视的东西，那声音现在在和他交流，他是人类中的一个优秀的个体， Septimus ，不久后将被夺去生命走向死亡，上帝前来让这个世界新陈代谢，不断更新，他躺在那里就像一条轻薄的被单，一条雪毯，只有太阳照耀着，永远都不浪费，永远遭受苦难，这个替罪羊，永久的受罪者，但是这一切并不是他所情愿经受的，他呻吟着， putting from him with a wave of his hand that eternal suffering ，那永远的孤独。

European diggers were incensed by the Chinese and their apparent wastage of water when extracting gold.

欧洲挖矿者被激怒了由中国人和他们的明显浪费用水时，提取黄金。

Its government has also complained that the scheme would reward the most wasteful irrigators for their inefficiency, by helping to pay for improvements to their infrastructure and then allowing them to use much of the water saved.

维州政府同样抱怨道，该计划只会给那些用水最浪费的灌溉者带来好处，通过帮助投资改进基础设施和允许使用相当一部分节约下的水来奖励他们的灌溉效率低下。

"For years, women have been thought of as the big spenders, splashing their cash on clothes," he said.

一直以来，女人一直被认为是最大的挥霍者，把钱现金全部浪费在购买衣服上，他说

Why do I waste my time with poseurs and fools?

我为什麼浪费我的与伪装者和傻瓜的时间？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失