浪费的人

With regard to the Brabanters, Aragonese, Navarrese, Basques, Coterelli and Triaverdini {17 }, who practise such cruelty upon Christians that they respect neither churches nor monasteries, and spare neither widows, orphans, old or young nor any age or sex, but like pagans destroy and lay everything waste, we likewise decree that those who hire, keep or support them, in the districts where they rage around, should be denounced publicly on Sundays and other solemn days in the churches, that they should be subject in every way to the same sentence and penalty as the above-mentioned heretics and that they should not be received into the communion of the church, unless they abjure their pernicious society and heresy.

关於 Brabanters ，阿拉贡， Navarrese ，巴斯克人， Coterelli和Triaverdini （ 17 ），谁实行这种残酷基督徒后，他们既不尊重也不教堂寺庙，和备件既不寡妇，孤儿，老人或年轻人，也没有任何年龄和性别，但像异教徒奠定一切破坏和浪费，我们同样令那些谁出租，保持或支持他们，在他们愤怒的地区周围，应公开谴责，在星期日及其他庄严的教堂内，他们应该在每一个主题以相同的判决和刑罚作为上述异端，他们不应该得到的共融的教会，除非他们放弃自己的有害社会和异端。

In the States, on the other hand, we demand triple-shot double-grande caramel macchiatos. And where the French caf -goer takes his coffee in cup and saucer because he values sitting as much as sipping, the American gets his grande on the go, the enormous paper cup a product of his perpetual motion.

并且，当法国的爱咖者将闲坐的价值视同如啜饮的价值同等重要时，他们往往喜欢拿着杯子和碟子驻足停留、享受惬意；但是我们美国人却不停地走在我们所谓的建设国家的道路上，也正是因为我们这种一尘不变的动机使得成千上万的纸杯被大肆生产（却也由此产生了大量浪费）。

There's this image in the public consciousness that they're just a bunch of lugubrious , free-spending bodies mindlessly moving cheek to jowl and wasting the public's money, but that was not the Congress that I saw.

在公众的意识当中，拿些人是一群可悲的，挥霍无度的躯壳，他们说话不经过大脑，浪费公众钱财；但是我实际看到的议会不是这样的。

Since you're not going to be able to waste huge amounts of money that you might not be able to repay, the only thing you can backtrack on is a technical decision, and there back-tracking is very easy: just tell everybody that you were an incompetent nincompoop, say you're sorry, and undo all the worthless work you had people work on for the last year.

既然你将不能浪费大量的你可能无法再次支付的钱，唯一能走的回头路就是那个技术上的决定，并且走那个回头路也很简单：就是告诉每个人你是一个不称职的傻瓜，并且道歉，然后撤消你们去年所做的所有没有价值的工作。

In the view option to network game, 80 before choice " wasteful time "," very wasteful money "," let a person easily indulge "," dull " wait for negative pricer to count scale to want apparent prep above the 80 youths after; And 80 hind more apt thinks the net swims is a kind " burgeoning, popular behavior "," means of the socialization that make friend "," regular recreational pattern ".

在对网络游戏的看法选项中，80前选择"浪费时间"、"非常浪费钱"、"容易让人沉迷"、"无聊"等负面评价的人数比例要明显高于80后的年轻人；而80后更倾向于认为网游是一种"新兴、流行的行为"、"交友社交方式"、"正常的娱乐的方式"。

He built the "airport for no one"—a boondoggle that made his commute to Washington, DC, a lot easier but was otherwise a huge waste of money.

他还建了一座&没人用的机场&，但这座耗资不菲的无用之物却将他的仕途轻轻松松推向了华盛顿，仕途平坦的同时，造成的资金浪费也是巨大的。

Somebody spends major while to play game everyday, of stand-alone, of the network come; somebody is slash to mixing forum, QQ group addiction, all day long strolls everywhere, faineant; again somebody is everywhere the issue that claw can take small advantage, wasted more precious time; instead for little petty gain somebody is returned outside its dream

有人天天花掉大部分的时间玩游戏，单机的、网络的都来；有人对混迹论坛、QQ群上瘾，成天四处闲逛，无所事事；再有人就是四处搜刮能占到小便宜的事情，为了一点点小便宜反而浪费了更宝贵的时间；其外还有人梦

Rather than wasting bullets, megalomaniacs prefer to kill their arch enemies using complicated machinery involving fuses, pulley systems, deadly gasses, lasers, and man-eating sharks, which will allow their captives at least 20 minutes to escape.

跟浪费子弹比起来，自大狂们更喜欢使用复杂的器具干掉他们的头号敌人，包括定时BoB！！！、滑轮装置、致命毒气、激光和食人鲨，这至少给了他们的俘虏20分钟的时i间逃跑。

Rather than wasting bullets, megalomaniacs prefer to kill theirarch enemies using complicated machinery involving fuses, pully systems, deadly gasses, lasers, and man-eating sharks , which willallow their captives at least 20 minutes to escape.

跟浪费子弹比起来，自大狂们更喜欢使用复杂的器具干掉他们的头号敌人，包括定时炸弹、滑轮装置、致命毒气、激光和食人鲨，这至少给了他们的俘虏20分钟的时间逃跑。

Rather than wasting bullets, megalomaniacs prefer to kill theirarch enemies using complicated machinery involving fuses, pulleysystems, deadly gasses, lasers, and man-eating sharks, which willallow their captives at least 20 minutes to escape.

跟浪费子弹比起来，自大狂们更喜欢使用复杂的器具干掉他们的头号敌人，包括定时炸弹、滑轮装置、致命毒气、激光和食人鲨，这至少给了他们的俘虏20分钟的时间逃跑。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。