浪费时间的

It is like a drug. The most time you waste, the easier it is to go on wasting time. If seriously wish to get the most out of college, you must put the time message into practice.

浪费时间就像毒品一样，你越浪费时间，就越容易继续浪费下去，如果你真的想充分利用上大学的机会，你就应该把利用时间的要旨付诸实践。

Trying to cut out time-wasting habits is a common starting point for people who desire to become more efficient, but I think this is a mistake.

对于想变的更有效率的人来说，去掉浪费时间的习惯是一个很普通的起点，但是我认为是错误的。

To go a longer way, away from the most efficient path, seems illogical and time-wasting.

不走最近的路而走较远的路会被认为不合逻辑的且浪费时间的。

To go a longer way, away from the most efficient path , seems illogical and time-wasting.

不走最近的路而走较远的路会被认为不明智的且浪费时间的。

Over the next few articles I will be tackling all of the various time-wasting activities that cause us to slow-down.

在未来的几篇文章，我会解决所有的各种浪费时间的活动，使我们的放慢。

Some of the older players will remember the flood of trade chat and guild chats whenever a GM was online and visible in GM Island, and those folks who like to mess around with private servers and unexplored places will have at least heard of its existence.

一些老玩家应该记得当GM上线出现在GM岛上的时候，交易和公会频道大量的谈论，还有那些喜欢在私服和未探索地区浪费时间的人们至少也听过它的存在。

He's a round man, round face, round body, a little on the short side, going bald. But his well-cut suit, his two-tone shirt, his solid gold cufflinks, his heavy, premium wristwatch, his don'twaste- my-time stare, all say: I've been the boss for 17 years.

他浑身上下圆成一团――圆圆的脸蛋，圆圆的身躯，虽然个子有点矮，而且开始谢顶，但合体的西装、精致的双色衬衫、着实的金袖扣、沉甸甸的名表，以及那"有话快说，别浪费时间"的眼神，都好像在说"老子已经做了十七年老大了，你想怎么着？"

Those soldiers, being treated at the Selly Oak hospital ward in Birmingham, UK, described his visit as "opportunistic" and a "waste of time".

结果超过半数的人要么要求拉上帘子，要么故意回避，并说布朗的探视是&机会主义的&和&浪费时间的&。

There's no reason, no reason for you to even go and waste your time, your time.

没有理由你没有理由再去浪费时间，再去浪费你的时间。

Though it is of course important not to waste time, time spent recreating or resting when you need it is not time wasted.

不浪费时间很重要，这不用说了，不过，在你需要的时候，花时间娱娱乐休休息，这可不是浪费时间。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。