浪费时间

I just can't continue to spend my time watching the apathetic trash I saw from the Yankees last night.

我只是不想继续浪费我的时间去看洋基队昨晚那场比赛，是让人都不想关心的垃圾比赛。

An array processor might relieve the main processor of the time-consuming chore of array manipulation.

改译：数组处理器可以使主处理器不必浪费许多时间去做处理数组的杂务。

If only they didnt winge about their bellies resemble michellin, or their arses function like twin airbags so often, otherwise i would retort sthg like, g i feel sorry for your last hour wasted in the gym, y dont you leave and end the misery?

只要他们不介意腹部象米其林轮胎，或两个屁股变成安全气囊。不然我会回一句，对不起，我在健身房浪费了你一小时时间，你能否离开以结束这个痛苦？

As a consequence, it results in both waste of time and expenses.

显然，这造成了软件开发时间和费用的浪费。

I'm not strong enough to show an assuring Cherry to you all the time.

不想太无的放矢，浪费我的时间精力。

Just bad information that is leading people astray and wasting their time and money.

只是坏的信息，这是领导人民误入歧途，浪费他们的时间和金钱。

Bah! You've wasted my time. Goodbye.

呸！你在浪费我的时间，再见。

Bah! You 've wasted my time. Goodbye.

你在浪费我的时间，再见。

This is, of course a huge waste of time and bandwidth.

这当然是，大量的时间和带宽的巨大浪费。

He could have taken the long route around, but that would have added two days to his travel, and he was late as it was, having spent a few extra nights with a new whore who had arrived at his favorite bawdyhouse.

他们可以走比较远的路，但那要多花两天的时间，而且他已经在他最喜欢的妓院里和一名新来的妓女浪费了好几个夜晚。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。