浪费时间

There are no taxis – it's a waste of time standing in the rain.

没有出租车——在雨中站着是浪费时间。

She also said that it's tedious and boring work and would suck all of my time.

当我提出要再培训的机会时，她只是说，那些都是浪费时间。

Don't you find it a waste of time watching tele visio n too much?

你不觉得电视看得太多是浪费时间吗？

It is a thorough waste of time.

这完全是浪费时间。

That has been a thorough waste of time.

这是十足的浪费时间。

It was all a thoroughgoing waste of time.

那完全是浪费时间。

"Then I certainly ought not to shrink from going through with the argument so long as I have reason to think that you, Thrasymachus, are speaking your real mind; for I do believe that you are now in earnest and are not amusing yourself at our expense."

"这样看来，只要我有理由相信你，斯拉斯马科斯，还能正确表达自己意思的话，我当然就不应该退缩，而是应该跟你继续辩论下去；因为我必须相信你是诚恳认真的，而不是在浪费时间跟我开玩笑。"

He calls any unnecessary sitting and thinking "thumb-sucking."

意思是做决策要先搜集完整资讯，以免浪费时间在不必要的思考上面。

I estimate that I certainly cannot kill all of them immediately, for avoiding entangling to waist the time, I take the opportunity to crash into the classical building at full speed; my both hands wields the energy sword, the sword dodges thunderously, and the bloodshed flutters.

我估计到绝无可能将他们马上逐一杀死，为了避免纠缠而浪费时间，我当机立断，全速冲进古典大楼，双手挥起能量剑。剑闪雷鸣，血海飘飞。

What a waste of time to bargain for everything .

买什么都要讨价还价，多浪费时间啊。。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。