浪费掉

Our life is frittered away by detail.

我们的生活都被琐事浪费掉了。

It is refusing to let our lives be frittered away by detail.

它只不过是不让我们的生命一点一滴地浪费掉。

Our life is frittered away by detail , simplify it, and simplify it.

我们的生活都被琐事浪费掉了，简单点，简单点。

"Our life is frittered away by detail. Simplify, simplify."

&我们的生活都被琐事浪费掉了，简单点，简单点。&

Our life is frittered away by detail. Simplify it, simplify it.

我们的生活都被琐事浪费掉了，简单点，简单点。

I did nothing and idled away my weekend.

我周末时什么事也没做而把时间浪费掉了。

You had better work instead of idling away your time.

你最好工作，不要把时间浪费掉。

Lingoes(http://www.lingoes.cn/)之"句酷双语例句": He will cast away this money just as he has done in the past.

他会像过去所做的那样把这笔钱浪费掉。

Therefore, it tried to determine the optimal task execution time that minimizes energy consumption of the overall system.

这将有可能会造成在处理器上省下的能源反而从周边装置浪费掉。

The thing that can't be recycled is the wasted time.

不能循环利用的一样东西是被浪费掉的时间。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。