浪费地

If you want to be creative, then you will have to get used to spending most of your time not being creative, to being becalmed on the ocean of scientific knowledge.

允许自己浪费时间……如果你想做创造性的工作，你不得不习惯于大部分时间都是在做毫无创造性的事情，习惯于平静地面对知识的浩瀚海洋。

These precious bloods will not be wasted for nothing.

这些宝贵的血液将不会白白地被浪费。

Hence, the purpose of this thesis is to propose a method, which selects measure points elaborately, and collocates with a nice RSS inference algorithm, and then we can build up well RSSI database with relatively lower cost.

因此，本研究的目标即在於，透过精心选择适量的实测点并收集其讯号实测值，辅以良好的讯号推估演算法，可藉精确地推估出其余各点的讯号强度值，并减少人力的浪费。

Workers beyond him in line on his shift had to wait with nothing to do; therefore, a great deal of time and efficiency were lost as Big Jim daydreamed while he worked. All week I wondered why he wasn't fired.

因此，当大吉姆工作期间胡思乱想的时候，大量的时间和效率就这样白白地浪费掉了，整个礼拜我都在纳闷为什么他没有被解雇。

"Friending" others that we lose precious opportunities to strengthen our friendship with our spouse.

不自觉地白白浪费了和我们另一半加深的友谊宝贵机会。

And in today's world of social networking and Facebook, we're often so busy "friending" others that we lose precious opportunities to strengthen our friendship with our spouse.

不自觉地白白浪费了和我们另一半加深的友谊宝贵机会。

It is refusing to let our lives be frittered away by detail.

它只不过是不让我们的生命一点一滴地浪费掉。

His young wife's presence made the sunshine of his life, and though he could not bear to chain her to his side, it grieved him to think that she could willingly remain unnecessarily absent from him frittering away her time in some childish talk or frivolous occupation.

有他年轻的妻子在身边，他就觉得生活里阳光灿烂，虽然他无法容忍用链子把她拴在自己身边，但想到她居然情愿毫无必要地不来陪伴他，却把时间浪费在稚气闲谈和琐碎小事上，他心里就感到很悲哀。

When I am idling away my time, I can see that it hurts him deeply.

每当我无所事事、虚度时光时，我能看出我这样浪费时间深深地刺痛了他的心。

Enjoy life; don't waste the present with immobilizing thoughts about the future.

享受生活吧！不要浪费现有的一切去顽固地为未来着想吧。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。