浪漫的

Butunderneath his controlled exterior lurks a passionate and romanticsoul that has been quashed during his years of unblemished service.

过去他克制的外表下潜伏的那个充满激情和浪漫的灵魂，在年复一年尽善尽美的服务中被逐渐埋没。

But underneath his controlled exterior lurks a passionate and romantic soul that has been quashed during his years of unblemished service.

过去他禁止的外表下潜伏的那个充满激情和浪漫的灵魂，在年复一年尽善尽美的服务中被逐渐埋没。

But underneath his controlled exterior lurks a passionate and romantic soul that has been quashed during his years of unblemished service.

已往他克制的外表下潜伏的那个充满激情和浪漫的灵魂，在年复一年尽善尽美的服务中被逐渐藏匿。

He does not instinctively realize that a woman generally needs to feel loved and romanced before she can feel her hunger for sex.

他并没有本能地意识到，一个女人在性爱的冲动到来之前，首先需要的是爱情的感觉和浪漫的味道。

They are highly romanticized and something that girls fantasize about, probably starting about the time they first notice boys.

他们是非常浪漫的东西，女孩的幻想，也许开始的时候，他们先通知的男孩。

In this laborious yet romantic process, the tension between man and machine, the cooperation and hostility between the physical and the digital, manifest the perpetual struggle in which control and submission, exploitation and anti-manipulation are the rubricated dynamics that insinuate complex human conditions.

在这个艰苦但浪漫的过程中，人与机器之间的紧张关系，以及感觉与数码之间彼此的合作与对抗，向我们表明了在这永恒的争斗中，控制与屈服，开发与反操纵是构成人类生存现实的重要驱动力量。

His calling card in society had been "After the Ball Is Over,"a waltz of consummate romanticism that was part of his repertoire and had become indispensable in his serenades.

舞会之后》堪称他在社交界的名片，那是一首极浪漫的华尔兹舞曲，是他的保留节目之一，也是他必不可少的表达爱意的手段。

It is almost as though Dumas presents this wonderful Romantic adventure, providing people with a chance to escape day to day toil and immerse themselves in better thoughts about their country, and then spurns it.

这几乎就像大仲马提出这个美好浪漫的冒险，为人们提供逃生的机会每天沉浸在自己的辛勤劳动和更好地思考自己的国家，然后spurns它。

By strewing the whole space with green vine of the Garden of Eden, the faith for love and attachment for romance can be felt just like a growing vine.

用伊甸园的青蔓，布满整个空间，在感受着凉爽初夏的同时，又能感受到如青蔓般滋长的对爱情虔诚与对浪漫的眷恋。

The true love and friendship between parents and child, classmates, teacher and students make a beautiful and romantic picture, subliming mutual understanding and thinking of life in laughter and tears.

家长和孩子、同学之间、师生之间的真爱和情谊，构成了唯美而浪漫的画面，在笑声和泪水中升华了相互的理解和人生的感悟。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。