浦东新区

In Chinese while it is rare to see the adverbial as the subject in English.

在过去的三年里，浦东新区完成了10项基础设施的建设。

In the case that there is no right-about yet in the definition of function and the arrangement for property system of state-owned enterprises, it depends, to great extent, on the layout of frameworks of cure and factors of personnel, of which the operators' mechanism of choice, evaluation, motivation and restriction is the most crucial factor, to ensure to keep the existing advantage of "separation of two powers" featuring in the modern business system while steering clear of the loss from agency caused by the uneven allocation of profits between operators and owners.

同时也得出初步判断，国有企业的绩效管理没有放之四海皆准的方法和捷径，而是动态的、不断发展的，必须结合不同企业、不同行业、不同发展阶段及其面临目标的来分类设计和实施。在理论分析探讨和实践比较借鉴基础上，本文从浦东新区国有企业的客观状况出发，对国有企业绩效管理的原则和策略设想做出探讨。

Click here (http://www.pdi.org.cn) to see the official site of Pudong New Area Association of Enterprises with Foreign Investment.

请点击此处（http：//www.pdi.org.cn）查看浦东新区外商投资企业协会官方网站。

Additional, be in hospital of people of Pudong new developed area, be......

另外，在浦东新区人民医院，从昨天下午开始，。。。。。。

Beit in the Pudong New Area Science and Technology Bureau and the Shanghai Waigaoqiao Group and other project development and implementation of the process has accumulated rich experience, the formation of a powerful product.

拜特公司在浦东新区科学技术局和上海外高桥集团等项目的开发和实施过程中积累了丰富的服务经验，形成了功能强大的产品。

One day in late December 2004, old lady Wang of the New Pudong District in Shanghai City of China died for a sudden myocardial infarction. A pretty phoenix pampered by her for 12 years died actually after 2 hours.According to the experts, the pretty phoenix's scientific name is the "Budgerigar".

2004年11月下旬的一天，上海浦东新区的王老太因突发性心肌梗塞去世，家中一只喂养了12年的娇凤竟在主人去世2小时后随之气绝身亡。

Same time, this also means that an area equivalent to 1.8 times the Pudong New Area in China's super-born.

同时这也意味着，一个相当于浦东新区面积1.8倍的超级新区在中国诞生了。

Nonlocal investments shall conform to the economic and social development program and industrial policies of the Pudong New Area.

外地投资应符合浦东新区经济社会发展规划和产业政策，上海市鼓励外地在浦东新区进行以下方面的投资

To the east, the Yangpu Bridge and a newly constructed Xiangyin Rd tunnel across the Huangpu River gives access to Pudong New Area and the newly constructed Pudong International Airport, which is 15.5 km (9.6 mi) away.

在东，杨浦大桥和新建的祥银路隧道跨越黄浦江为获得浦东新区和新建的浦东国际机场，这是一十五点五公里（ 9.6米）以外。

Jinqiao, Pudong New Area, Shanghai, Jinqiao International Commercial Plaza, Pudong New Area as a focus on commercial real estate projects, is located in Jinqiao Road and Zhangyang Road junction, the project covers an area of nearly 60,000 square meters, total construction amounted to 180,000 square meters body located on the 6th line of cross-track cloud Road Jinqiao Road station and between stations for the present only along the major business center.

上海浦东新区金桥，金桥国际商业广场，作为浦东新区重点推进的商业地产项目，地处金桥路与张杨路交汇口，项目总占地近6万平方米，总建筑体量达18万平方米，位于轨交六号线云山路站与金桥路站之间，为目前沿线唯一的大型商业中心。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。