浦

At present, the market is no gas spraying machine, there are two types of pump: piston pump and diaphragm pump.

目前，市场上无气喷涂机泵浦的类型有两种：柱塞泵和隔膜泵。

It is concluded that,at low-pressure operation of magnetron sputtering system and high pumping rate the potential of discharge depends directly on the reactive gas concentration.

本文研究了反应式磁控溅射方法利用Ar/N2混合气体镀制氮化铝薄膜的工艺过程，实验表明在高真空和高泵浦速率条件下，放电电压直接依赖于反应气体珠浓度。

It is concluded that,at low-pressure operation of magnetron sputtering system and high pumpingrate the potential of discharge depends directly on the reactive gas concentration.

本文研究了反应式磁控溅射方法利用Ar/N2混合气体镀制氮化铝薄膜的工艺过程，实验表明在高真空和高泵浦速率条件下，放电电压直接依赖于反应气体珠浓度。

The dry-eyed chairman of the Hong Kong Bank, Sir William Purves, was no less critical of British policy, although, as one of the advisers appointed by Patten to his Executive Council, he refrained from saying so for the time being.

私底下，他却对彭定康是不留情面的。譬如，有一天李鹏飞对浦伟士说(19)：『你赶紧拉他一把(20)吧！』李鹏飞反而答道：『你明知道总督是不需要任何帮忙(21)的。』」(1)heatedly应译作「激动」。

Much of this comes from the original Philip K. Dick story, Do Androids Dream of Electric Sheep?

这里的大部分设置来自于菲力浦K狄克的

SPA has applied the advanced extrusion equipment and system of producing rubber sheet and adhesives and has the largest manufacture workshop and autoclave in domestic field. The autoclave size is 5.35m ×15m, 4.5m ×12m and 2.4m ×6m per jar . SPA also has well-trained and experienced engineers, construction technicians and chemical annalists.

上海双浦应用先进的挤出设备及配方生产橡胶板及粘结剂系统，并拥有国内同行业最大生产车间和最大的硫化罐（尺寸为 5.35m×15m和 4.5m×12m和 2.4m×6m各一台）及一大批训练有素、经验丰富的工程师、施工技术员和化学分析师。

Using such key concepts as"aret〓","practice", and"practical reason", critically integrating related theories and thoughts from philosophy, ethics, sociology, psychology, pedagogics, politics, etc. this thesis systematically analyzed public administrator's discretion and professional autonomy, responsibilities, duties and professional virtues, and the theoretical basis and methodology for construction of public administrative ethics.

中文题名行政人的德性与实践副题名外文题名 Administrator's virtues and practice 论文作者李春成导师竺乾威曹沛霖浦兴祖教授学科专业行政管理学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位复旦大学学位授予日期2002 论文页码总数213页关键词伦理学行政伦理行政管理道德行政裁量权行政人馆藏号BSLW /2003 /B82 /10 本文借用亚里士多德的德性论传统的一些基本概念，包括&德性&、&实践&、&实践理性&，批判性地综合运用哲学、伦理学、行政学、政治学、社会学、心理学、教育学等多学科的相关研究成果，对行政人的裁量权与专业自主性、行政人的责任与义务、行政人应当具备的专业美德、行政伦理建设的依据与方法等基本问题，进行了系统的讨论。

Its chief prophet is Phillip Blond, head of a new think-tank called ResPublica, who lambasts both state absolutism and atomising liberalism, and believes the Tories must "recapitalise the poor" and "remoralise the market".

这一构想的头号领军人物菲利浦布隆德系一个新生智囊团--- ResPublica的负责人。此人猛烈地抨击倡导国家专制论和离散自由论的两个阵营，他笃信保守党人必须&对穷人实施资本重组&，同时&重新树立市场道德&。

The capital and largest city of Spain, on the central plateau north-northeast of Toledo. Built on the site of a Moorish fortress captured in the 0th century, it became the capital in 5' during the reign of Philip II and grew in importance and magnificence under the Bourbons in the 8th century.

马德里：西班牙的首都和最大城市，位于中央高原托莱多的东北偏北方向。0世纪时在一个被攻占的莫里斯人要塞基础上修建而成，在5'年菲利浦二世统治期间成为首都。8世纪波旁王朝时期它的地位尤为重要和突出。

Domain name ; intellectual right ; jiang haixin bringings lawsuit against Philips

计算机网络域名；知识产权；蒋海新诉飞利浦案

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失