浦

The results indicate the effect of light level, visual angle and eccentricity on detection rate and reaction time at mesopic region; shows series of spectral luminous efficacy drawn out from the experimental results since monochromatic stimulus was used; proves that the results from performance-based method are in essence compatible with those from bright-matching method, since both of them are in accordance

本论文实验和计算结果确定了背景亮度、视场角和偏心度对人眼探测率和反应时间的影响程度；根据视觉功能的基础和实验中选用单色光谱作为视觉目标所得到的数据推导出人眼在中间视觉状态下的系列的光谱光视效率函数；本文研究结果证实了基于视觉功能法和视亮度匹配法所获得的光谱光视效率函数在本质上的一致性，它们都能反映出随着亮度降低而产生的浦尔金耶偏移效应(Purkinje-shift)，但本论文所采用的基于视觉功能法还能反映出人眼视觉信息处理中的颜色通道效应。

Obtained from Sangiovese, Montepulciano of Campania. Barbera of the Sannio and Aglianico grapes.

桑尼欧和莉尼科葡萄的完美结合，出品于圣乔维赛地方，那是坎帕尼亚（Campania那不勒斯市所在的行政区）的浦尔其亚诺山区。

Results Eight species belonged to three families, two orders of rodent animals and seven species of fleas were found in this area. Rattus losea and Xenopsylla cheopis were dominant species, R.flavipectus , R.norvegicus , Suncus murinus , and Banolicota indica were familiar species. The annual average density of rodents, the infected rate with flea of rodents, index of fleas, index of X.cheopis and free flea in room were 10.58%, 28.38%, 0.7916, 0.5702 and 0.0515 respectively.

结果 合浦县鼠疫疫源地的啮齿动物共有2目3科8种，以黄毛鼠为优势鼠种，黄胸鼠、褐家鼠、臭鼩鼱和板齿鼠为常见种；蚤类有7种，以印鼠客蚤为优势蚤种；年平均鼠密度、平均鼠体染蚤率、平均蚤指数和印鼠客蚤指数分别为10.58%、28.38%、0.7916和0.5702，地面游离蚤指数为0.0515。

The first, many tuberculosises in glandular stomach were found besides liver cell degeneration, pneumoncongestion, epithelium cell degeneration of tubuli tenales, necrosis and kidney hemorrhage, cardiac muscle celldegeneration, heart hemorrhage, cerebrum hemorrhage, satellitosis and neuronophagia, cerebellum purkinje cell necrosis.

发现病例1，肝细胞变性，肺淤血，肾小管上皮细胞变性、坏死，间质出血，心肌纤维变性，间质出血，大脑出血，&卫星化&与&噬神经&现象，小脑浦肯野氏细胞坏死，还可见腺胃有大量的结核结节。

Grounding on the purpose of industrialization of laser, based on the thought of astigmatism compensation and thermal stability of the cavity, we employed high power LD to pump Nd:YVO4 crystal and used the introcavity frequency doubling with type 1 noncritical phase-match LBO crystal, which has high damage threshold. The cavity parameters are optimized by the use of ABCD theory and the resonatorstructure CAD software.

立足于激光器的产品化，基于谐振腔的像散补偿和热稳定性的设计思想，采用大功率LD单端泵浦Nd：YVO_4晶体，具有高光损伤阈值的Ⅰ类非临界相位匹配LBO晶体腔内倍频方案，应用ABCD定律和腔结构模拟软件CDA设计并优化了一组腔参数。

How to prevent the aging of electrodes is important topic. This thesis novelly proposes to deal with this troublesome problem by using different materials and configurations for EHD driving electrodes.

因此基於防止电极老化之研究动机，本论文率先提出以不同电极材质或构形，来克服此一棘手问题，而使得电液体微帮浦可以长时间运作，并增加流量。

Anabaptists . Formerly a Roman Catholic priest, Menno joined (1536) the Anabaptist movement when the Obbenite faction (a peaceful group of Dutch Anabaptists led by Obbe Philips) prevailed upon him to become their minister.

以前是罗马天主教神父，门诺加入（ 1536 ）再洗礼派运动时， obbenite派（和平组的荷兰anabaptists为首的obbe飞利浦）盛行后，他成为他们的部长。

Formerly a Roman Catholic priest, Menno joined (1536) the Anabaptist movement when the Obbenite faction (a peaceful group of Dutch Anabaptists led by Obbe Philips) prevailed upon him to become their minister.

以前的罗马天主教神父，门诺加入（ 1536 ）的再洗礼派运动时Obbenite派（一个和平团体的荷兰Anabaptists由Obbe飞利浦）说服他成为他们的部长。

This is the recognition I find expressed in the terrible triad of Oedipean fates: the same man who solved the riddle of nature must also, as murderer of his father and husband of his mother, break the consecrated tables of the natural order.

我在奥狄浦斯的可怕的三联厄运中看出这个道理，他解答了自然之谜，二重性的斯芬克司之谜，就必须以试父娶母的行动打破最神圣的自然秩序。

OILLESS VACUUM PUMPS ; OILLESS SILENT AIR COMPRESSORS; STATIC CLEAN ROLLER...

无油式真空泵浦；低噪音无油式空压机；静电除尘滚轮。。。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。