浦

In 1745, Horace Walpole wrote of him

他的身世未知，但消失的时候又不留一丝痕迹。1745年，英国著名作家荷拉斯·沃尔浦尔对他写道

In one of his 3,000 or more letters, on which his literary reputation primarily rests, and specifically in a letter of January 28, 1754, Walpole says that "this discovery, indeed, is almost of that kind which I call Serendipity, a very expressive word."

他文学上的声誉主要依靠他的三千封或更多的信件中的一封，尤其是写于1754年一月二十八日的信中，沃尔浦尔说道"这一发现，实际上几乎是我称作意外发现珍奇事物的本领，一个非常有意味的词。"

We are indebted to the English author Horace Walpole for coining the word serendipity.

我们非常感激英国作家霍勒斯·沃尔浦尔创造了单词serendipity。

Serendipity: that Walpole coined a word with such an interesting history is in itself a very "happy accident."

沃尔浦尔因为如此有趣的一段历史杜撰了serendipity这个词，这本身就是个"意外的收获"。

Philip Warburg of the Conservation Law Foundation says that the environmental impact would be far less than that of fossil fuels.

节源能源会的飞利浦华柏说，风能量对环境的影响远比矿物燃料来得少。

To see about this technology for myself,I spent some time using one gadget,Philips Magnavox's WEBTV.

为了亲身体验这项科技成果，我花了些时间使用其中一种机型，即飞利浦Magnavox牌的网络电视。

Wendell Phillips says,"The best and greatest thing one is capable of doing, that is his sphere."

温德尔。菲利浦说："一个人能够从事的最好而且最伟大的事情，是找到他的地位和身份。"

Susan: He lives in Westport.

苏珊：他住在威斯浦。

And Whirlpool is a symbol of rich, powerful.

和惠而浦是富有的象征，强大。

And Whirlpool is back in the game.

而惠尔浦却在竞争中落伍了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。