浦

"Flying benefit riverside will continue to increase the investment of pair of China markets."

"飞利浦将继续加大对中国市场的投资。"

Leading financial institutions in Shanghai, the current round of high-level rotation with Shanghai International Group and the Shanghai State-owned Asset Management Limited as at the beginning of the reorganization of assets, involving the Shanghai International Group, Shanghai Pudong Development Bank, Shanghai Bank, the country voted , Aijian shares, China UnionPay and other financial institutions, as well as the Shanghai Financial Office, the People's Bank of Shanghai Headquarters, the China Banking Regulatory Commission and other functional departments.

上海市主要金融机构的本轮高层换防以上海国际集团与上海国有资产经营有限公司进行资产重组为伊始，涉及上海国际集团、浦发银行、上海银行、上国投、爱建股份、中国银联等金融机构，以及上海市金融办、人民银行上海总部、银监会等职能部门。

Australian Attorney General Philip Ruddock says the attacks in Britain in July 2005 showed that careful disaster planning helped the authorities to cope better.

这次会议也探讨了如何应对恐怖主义威胁的问题。澳大利亚司法部长飞利浦。拉多克说，2005年伦敦发生的袭击显示，周密的抗灾规划有助于当局做出更好的应对。

The University had six gates, built by Philip Augustus;there were, beginning with la Tournelle, the Porte Saint-Victor, the Porte Bordelle, the Porte Papale, the Porte Saint-Jacques, the Porte Saint-Michel, the Porte Saint-Germain.

大学城有菲利浦——奥古斯都兴建的六座门，从小塔作为起点，就是圣维克多门、博代尔门、教皇门、圣雅各门、圣米歇尔门、圣日耳曼门。

It's similar to Pavlov's dogs learning to salivate when the bell rang.

就像巴浦洛夫的狗，一听到铃响，就会分泌唾液。

Hepu county land for the sitting of some of the Hepu Langen Saltworks Company Limited, the company area production base area of 710 hectares, of which 179.2 hectares of land in the first-phase project of the state, state ownership of all land, the land for industrial use.

港区选址用地部分为合浦县榄根制盐有限公司所有，公司辖区内生产基地面积710公顷，其中一期工程国有用地面积179.2公顷，土地所有权属国有，用地性质为工业用地。

Several important experiment techniques such as pump-probe, four wave mixing, Z scan and fluorescence up conversion are discussed.

并回顾了几种重要的实验手段，泵浦探测，四波混频，Z扫描和荧光上转换。

All the recent Noctua coolers that I have come across also included a Philips head screw driver in the accessories.

所有最近的猫头鹰，我接触过冷却器还包括在配件飞利浦螺丝刀。

Supported by Freud"s psychological analyses and archetypal criticism of Frye and C. C. Jung, the main body of the thesis firstly analyzes the deep reason for the phantom battle. Charles"s jealousy for James and the phantom pursuit of Hartley take their initial in his transferred "Oedipus complex" towards his aunt. Secondly it presents the artistic means Murdoch employs in the novel, dealing with the language confrontation, and such archetypal images as sea serpent and seals. Lastly, the study reveals how Charles fulfills his spiritual maturity through "down-up experience","the last baptism" and "meditations on stars".

论文主体以弗洛伊德的精神分析理论，弗莱和荣格的原型批评为支点从三个方面着手，首先分析导致查尔斯虚幻之争的深层缘由，阐述查尔斯对詹姆斯的嫉妒和对哈特莉梦的追寻源自对婶婶的"俄狄浦斯"情结；进而重点分析默多克呈现兄弟虚幻之争所运用的艺术手段，其中包括言语对抗，"海怪"，"海豹"等原型意象分析；最终揭示查尔斯如何通过"坠落经历"，"最后的洗礼"，"对星星的冥想"等完成自身的精神成长。

In standard Philips Export Packing and seaworthy materials for marine transportation.

应以适合海运的材料用标准的飞利浦出口包装进行包装。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。