浓郁的

A medium red colour, this wine displays aromas of red currant, cherry and raspberry with subtle spice.

此款佳酿拥有中度的红色色泽，红醋栗、浆果及覆盆子的芳香浓郁，并略带点香料的味道。

Holding in July or August every two years, a grand revel mixing culture, trade, and tour etc.within this period will be holding a arts performing,"Ruo'ergai Gril" beauty contest,folk playing and singing performing,Tibet series sheep beauty contest,and other special features of celebration activity.

&黄河大草原旅游文化节暨藏绵羊美食节&每两年举办一次，一般在8月初举行。是集文化、贸易、旅游等为一体的大型节庆活动。期间将进行大型的文艺表演、若尔盖姑娘选美、藏族民间弹唱、藏绵羊选美以及其他具有浓郁地方特色的庆祝活动。

Lingering in your mouth, the mixed taste of thick-sweet Baileys and mellow coffee makes you relax.

Baileys 的浓郁香甜加咖啡的香醇，交替作用下的美味效果，让人放松心情。

Head back to Cairns, where you can continue your Aboriginal experience with the world-famous dance theatre Tjapukai.

在返回凯恩斯的路上，您可以体验到具有浓郁原住民文化的世界著名的查普凯舞蹈剧场。

The traditional Hungarian dulcimer called cimbalom compliments other musical instruments in the frenzied and light music-making among gypsies. The NSO has invited Kopatchinski to play the cimbalom at this concert.

传统乐器匈牙利扬琴又称为「钦巴隆扬琴」，为吉普赛音乐常用的乐器，急促清脆的音色与其他乐器相互应和，揉合出浓郁吉普赛色彩的旋律。

It is beautiful garnet-red and has a concentrated, though subtle, bouquet of candied fruit, vanilla and caramel.

迷人的石榴石般的深红色泽，伴着浓郁而又含蓄的蜜饯，香草及焦糖的清香。

Diners can choose from mustards as traditional as a Dijon to more adventurous ones such as the rich, spicy and sweet honey and champagne mustard or the peppery Grange mustard or guinness and wasabi

食客选择多多：包括传统的Dijon芥末，大胆新奇的浓郁、辛辣而甜腻的香槟芥末，以及Grange 胡椒芥末，还有guinness 和wasabi。

The most specific thing is that there is a favor full of vitalities contained in the tea soup rushing out.

绿色的茶汤味道略苦，但不涩，且回味香甜浓郁，最特别的是这味道之中始终包含着一股生机，汹涌欲出，含在口中，仿佛那不是一口茶水，而是驱动生命的力量之源

Aroma: This complex nose opens with intense raspberries and blackcurrant backed up by cedar notes and pencil shavings.

香味： 复杂多样的覆盆子和黑加仑的浓郁香味，并伴有雪松木和铅笔柏燎绕的芳香。

The research showed that yellow rice wine brewed by grape wine yeast had higher content of flavoring substances.

所酿制的黄酒呈浅黄色，口感醇和、鲜爽，具有明显的水果香气，香气浓郁，令人愉悦，具有特殊的风格。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。