浓的

Endoplasmic reticula in enlarged C-tapetal cells were aggregated in stacks at first, and then produced numerous ER-vesicles. As inclusions in the vesicles increased, the cytoplasm in these cells decreased until it was replaced by starch grains and lipid droplets.

膨胀的C-绒毡层细胞中，内质网先发生聚集，之后断裂并产生大量内质网小泡；随着内质网小泡内容物增浓，细胞质逐渐变稀；最后，细胞内容物几乎全部变成多糖颗粒和以脂类物质为主的滴状物。

In ascension, the etheric field is gradually rewoven removing all such dense colors and converting the field to clear clean primary tones.

在提升中，以太场逐渐重新编织，排除了所有这样的浓稠颜色，并将场转换到完全纯净的三原色音调中。

The mill is low and old,and it is full of the rustical flavor.

22《路过碾房》重安镇上有一个独特的景观是碾房，位于镇东边的河中央。碾房低矮破旧，乡土味很浓。

I can see through the dim glow of the miner's lamp, concentrated red blood, as satyric, ruby-like purity and refinement, agate-like dignified.

我透过昏黄的矿灯光晕看到，浓红的鲜血一如酒色，红宝石般剔透，玛瑙样凝重。

Rescuers cut through a filtration tank filled with dense fish feces to reach four workers who fell into the sludgy dung on May 11 while cleaning the 5.49m tank at a farm in western Massachusetts, USA.

美国麻萨诸塞州西部一处鱼塭的四名工人，五月十一日在进行清理工作时，不慎跌入五点四九公尺高、装满浓稠粪泥的鱼粪槽内，救难人员切开过滤槽才救出四人。

It showcases samples ranging from Andy Warhol's legendary "souper dress," modelled on Campbell's Soup labels, to special "campaign dresses" from the 1968 US presidential elections, bearing the likenesses of Robert Kennedy and Richard Nixon.

从安迪？沃荷以汤厨浓汤商标为灵感创作的知名「souper dress」，到一九六八年美国总统选举时，印有罗伯？甘乃迪与理查？尼克森画像的特殊「campaign dress」都在展品之列。

ResultsESC(the extract of Solidago canadensis L.) markedly prolonged the writhing latent period and decreased the times of writhing of mice induced by ip acetic acid, while it had no obvious effect on the pain threshold value in hot plate test. ESC significantly prolonged the tussive latent period of mice, decreased the tussive times and increased phenolsulfonphthalein excretion quantity of trachea of mice. ESC was nontoxic according to the acute toxicity test.

结果首次对国产加拿大一枝黄花进行了体内药理作用研究，发现加拿大一枝黄花提取物能显著延长醋酸致小鼠扭体潜伏期，减少扭体次数；但未明显提高热板法实验小鼠的痛阈值；能显著抑制浓氨水所致小鼠咳嗽潜伏期和咳嗽次数；显著增加小鼠气管的酚红排泌量；急性毒性实验表明加拿大一枝黄花提取物无明显毒性，既不引起小鼠死亡也不影响小鼠体重正常增加。

However, the growth of rotifer fed on high-density Chlorella pyrenoidosa was inhibited notably, and there was no effect on its fecundity. Sexual reproduction of Brachionus urceus was not promoted by improving the density of diet.

结论］低食物浓度下，轮虫生命周期缩短、繁殖力降低；食物浓度过高，能抑制轮虫生长，但对繁殖力影响不大；提高食物浓度，对壶状臂尾轮虫的有性生殖没有明显的促进作用。

The residue was taken up in 1000ml water, acidified by the addition of conc HCl, and washed with 3x50ml DCM, basified with 25% NaOH, and extracted with 3x100ml DCM.

将残留液置于1000毫升水中，使用浓盐酸进行酸化，用3x50ml的DCM溶液冲洗，用25％氢氧化钠进行basified，然后用3x100ml的DCM溶液进行提取。

In Guangdong, the traditional notion of "valuing commerce and trade and belittling science and education" still looms.

在广东的&重视商业和贸易，贬低科学和教育&的传统观念仍然很浓。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。