浓汤

Lobster is used variously, for example in soup, bisque or lobster rolls.

龙虾是用不同的，例如，在汤，浓汤或龙虾卷。

Clam chowder is one of the most well-known soups in the world.

蛤蜊浓汤是世界上最有名的汤之一。

There are vibrant salads of mizuna, asparagus, sardines and plums; trays of fresh fish such as herring, octopus, wakasagi and yellowfish with daikon; finally, there is a string of hot dishes, including pork belly with hard-boiled eggs and star anise and a wonderfully thick stew of oysters stuffed with enoki and shimeji mushrooms.

冷菜有清爽的京水菜沙拉、芦笋、沙丁鱼和李子；托盘里有鲜鱼，如鲱鱼、章鱼、公鱼和黄花鱼伴萝卜；最后，还有一连串的热菜，包括以煮鸡蛋和八角茴香烹制的猪肉肚子，以及一道鲜美无比的牡蛎浓汤（汤料中有金针菇和茶树菇）。

And I played some games and got more than 3000 np on hand, so I could not feed him at the Soup Kitchen !

而我又已经玩了一些游戏，手头上拥有超过3000元，所以不可以到浓汤施舍站喝汤！

It showcases samples ranging from Andy Warhol's legendary "souper dress," modelled on Campbell's Soup labels, to special "campaign dresses" from the 1968 US presidential elections, bearing the likenesses of Robert Kennedy and Richard Nixon.

从安迪？沃荷以汤厨浓汤商标为灵感创作的知名「souper dress」，到一九六八年美国总统选举时，印有罗伯？甘乃迪与理查？尼克森画像的特殊「campaign dress」都在展品之列。

If, on the other hand, you were eating white bread, cheese, tea and sugar, you were one of the new urban poor whose diet had recently changed for the worse—from dark bread, pottage (a soupy stew made with vegetables, grains and the occasional bit of fatty meat) and ale (because the water was so dirty it might kill you).

当然，真正的富豪则偏爱制作更为精细的食物。相反，若你只有白面包、奶酪、茶和食糖，那你就是伙食刚变差的新城市贫民了，因原先你起码还有黑面包、浓汤（用蔬菜、谷类，有时还加上点肥肉吨制而成的汤）和淡啤（因为水都脏到能要人命的地步了）。

Flat shape characteristic of Trimeresurus tea, the two taper, the shape of bamboo leaves; with high quality fresh aroma; Qingming liquor color, taste浓醇; Securinega green uniform.

竹叶青茶特点外形扁条，两头尖细，形似竹叶；内质香气高鲜；汤色清明，滋味浓醇；叶底嫩绿均匀。

Linglong tea quality characteristics: shape cord tight, hook-shaped ring, the color green run, to disclose银毫; lasting aroma; liquor color clear,浓醇taste.

玲珑茶的品质特点是：外形条索紧细，状如环钩，色泽绿润，银毫披露；香气持久；汤色清亮，滋味浓醇。

As he explains the new sauces he is preparing - heavier to match the cold weather, based on ''amazing'' root vegetable purees, he changes his tone, talking with affection, and humility even, of his vocation.

他在解释自己正在准备的新酱汁时语气大变（这种酱汁口味更浓，以配合寒冷的天气，是在&非常棒的&根菜浓汤基础上调制的），他带着感情、甚至是谦卑来谈论自己的职业。

They were blended to create four different textures and thickness from separate stock and vegetables through to pureed soup.

之后，这些原料被混合调制成四种不同质地、同浓度的汤，包括纯汤、菜汤及浓汤等几种类型。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。