浓地

One night about eleven o'clock in Las Vegas I watched a bride in an orange minidress and masses of flame-colored hair stumble from a Strip chapel on the arm of her bridegroom, who looked the part of the expendable nephew in movies like Miami Syndicate .

一天晚上十一点左右，我在拉斯维加斯看到一位顶着火焰色浓发、身着橙色超短裙的新娘，她挽着新郎的胳膊踉踉跄跄地走出一家长街教堂，新郎看起来有点像&迈阿密集团&那类电影中那个可有可无的侄子。新娘啜泣着：&我得去讨好宝贝们了&，&我得钓猎物了，我必须去进行午夜演出了。&

While we attempt to slurp our smoothies quietly (I am distracted by my attempts to drink thick gloop through a straw) I try to debate with her about the book.

在我们努力安静地细啜思慕雪的时候(用吸管吸浓饮料的尝试让我有所分心)，我试图与她辩论她的这本书。

Adding freshly prepared iron sulphate solution to sample solution, then carefully adding concentrated sulphuric acid.

把新鲜配制的硫酸铁溶液加入样本溶液中，再小心地加入浓硫酸。一会后

They bristled with unknown perils, and he gazed at them, fascinated, till their dazzle became a background across which moved a succession of forecastle pictures, wherein he and his mates sat eating salt beef with sheath-knives and fingers, or scooping thick pea-soup out of pannikins by means of battered iron spoons.

他出神地凝视着它们，直望到它们的光芒形成了一个背景，在这背景上出现了一系列前甲板的场景：他和伙伴们用刀子和手指吃着咸牛肉，拿用瘪了的匙子从盘里舀着浓酽的豌豆汤。

It was a sight that made me think of warm kitchens and well-seasoned stews, and it never failed to make me ravenous.

这景象总让我联想到温暖的厨房和汁浓味厚的肉汤，而每次，这种感觉都毫无例外地激起我无比旺盛的食欲。

In 1876, Russian explorers first discovered, caught and killed the wild two-humped camels in Liushiyanquan at the southern foot of Kumutage Mountains in the north of the Luobupo area in China. The camel specimens made by Russian explorers created a sensation throughout the international community. From this time on, the wild camels were well known throughout the world.

2001年4月11日，中国野生**驼科学考察队和中央电视台记者深入罗布泊湖南岸的库姆塔格沙漠寻找野生**驼，不仅使人类首次近距离地拍摄到了野生**驼，还使100多年以来野生**驼的生存之谜终于被揭开了：&野骆驼腿长、驼峰小、鼻骨发达、下嘴唇长，它们能喝很浓的苦咸水，爱吃盐生植物胡杨、红柳等。&

The long narrative poem "Goblin Market", primarily meant for children and written in sing-song short-lined couplets, is about two sisters Lizzie and Laure who were tempted by goblins to taste of the forbidden fruit in their childhood and about the lesson they thereby learned.

尽管二人都带有中世纪色彩，但妹的中世纪色彩有较浓的宗教情绪，而兄的诗中的宗教材料只不过是一种艺术素材；妹怀着宗教幻想仰望着天，而即使是兄的《升天的少女》也从天上满怀深情地回望着大地。

As the biggest rosy gold jewellery manufacturer, TTF has developed anti-discolouration and anti-rupture technology for rose gold, which has satisfactorily solved the problem of discolouration and rupture of rose gold; With "diamond fabric" technology: TTF can "weave" the diamonds into fabric-like jewelry.

作为中国最大的玫瑰金生产商，TTF永久性地解决了玫瑰金变色和断裂难题；&钻石丝绸&技术将钻石镶嵌得像丝绸一样柔软，工艺具有全球领先性；浓硫酸代替氰化钾炸金技术，解决了贵金属首饰加工工艺中剧毒化学品的污染问题，具有非常强的环保性；镀膜电金技术工艺成功解决了水银底镀膜电金这一技术难题，达到世界先进水平。

Cheju Island typical of lava caves terrain, so far, has found that more than 60 caverns Department.

时刻洋溢着浪漫情调的韩国济州岛，原有着使感情更醇更厚，爱情更美更浓的魔力，成为韩国新婚夫妇蜜月的首选之地。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。