浓厚的

ChapterⅡreviewed the thoughts with utilitarian style of two great thinkers——Bentham and Beccaria, the representatives of classical school of crime. Although their research can not be considered modern economic research, their thoughts contained the essence of economics of crime, and their studies have laid a solid theoretical foundation of modern deterrent theory for the subsequent economic research on deterrence.

本章首先回顾了具有浓厚功利主义风格的两位古典犯罪学派代表人物贝卡里亚和边沁的研究，他们的研究尽管不能被认为是现代经济学的研究，但他们深刻的思想却包含着经济学的很多精髓，而且，他们的研究为后来的犯罪经济学理论研究尤其是威慑理论奠定了坚实的理论基础，也是现代经济学威慑理论的思想源头。

Love Beijing city from culture atmosphere and culture history are more than other cities, at this current environment, I hope my daughter studies English aim is open her mind except to get more knowledge and culture, doesn't study hard, I don't like her to cram up with study, I don't hope she loses her imaginations and creations in the study process, moreover study is a good habit and interesting thing and then expands it to become her career.

喜欢北京，因为北京的文化气息和文化底蕴更浓厚一些，在这种大环境下，我希望女儿学习英语的目的就是通过这种学习一种语言的过程去获得更多的知识和文化外的东西：那就是开阔自己的思想，不单纯的为学习而去学习，就像一种填鸭的学习方法，让自己的想象力和创造力在这种重压之下变成零，而让学习成为一种习惯和兴趣，延伸成为自己的事业。

La Mer' reflected China classical aesthetic ideology, especially the aesthetic ideology consistency that China ancient scholars and painters reflected on the performance of natural landscape ,which was 'harmony between the heaven and human ','Sound outside what the string is making between the lines ' and 'approach determined by figure'. Its music reflected gamelan creative skills in many aspects,...更多 for example, the use of continuous tone and fixed voice type, the texture counterpoint imitation, the similarity of pitch and the harmony, etc. It could be seen that Debussy once studied Javanese gamelan music thoroughly on the analysis of 'La Mer' music ontology. Debussy choosed Japanese printer—Katsushika Hokusai's 'surfing in Kanagawa' as cover on the publication of 'La Mer', it was reflected that on the one hand he liked Japan Ukiyoe, on the other hand his work had painting factors.

大海》中体现了东方文化中的中国古典美学思想，尤其是与中国古代文人画家们在表现自然景观上所体现山的美学思想的一致性，即"天人和一"、"弦外之音"以及"以象立意"等；它在众多方面都体现山了加美兰的创作技巧，如持续音、固定音型的使用，织体对位的模仿，调式、和声的相似性等，在对《大海》音乐本体的分析中可以看出，德彪西对爪哇加美兰的音乐曾进行过深入的研究：作品出版时德彪西选择了日本版画家葛饰北斋的《神奈川冲浪里》作为封面，一是表现出他对日本浮世绘的浓厚兴趣，二是表达了他作品中具有的绘画性因素。

Second, it observes Chung Wen-Yin's rich female characteristic in her texts, which is a narrate technique of exquisite extension; it recovers things' original appearances an forms a highly intensive text; at the same time, it utilizes the way of suture to assemble segments, reassemble objects and construct female's memory and percipience as the writing domain. And female's detail description itself has a particular meaning which surpasses the text content.

其二，观察钟文音文本中浓厚女性特质的腔调，以细腻扩述的叙述技巧，还原事物本质的原貌，在层层披搭的细节摹写下，形成文本高度的密集性；同时，利用「缝合」的方式，拼贴片段、重组物件，建构女性记忆与感知的书写版图，而女性的细节描述本身更是具备文本超越的特殊意义。

For a long time, Lacking the need and promotion of reality, jurists have not paid enough attention to legal reasoning and the research of legal reasoning of our county has not been on the essence and features of legal reasoning out of requirement of legal reasoning in judicial practice, but from the point of view of general rule and method of inference of logic.

长期以来，由于缺乏现实的需要和推动，法学家缺乏对法律推理予以充分的关注，我国关于法律推理的研究不是从司法实践对法律推理的要求出发研究法律推理的本质和特征，而更多的是从逻辑学关于推理的一般规律和方法的角度进行研究，不可避免的使法律推理理论逻辑色彩浓厚而法学色彩不足，不能真正把握法律推理的本质和特点。

Nausicaa of the Valley of Wind, Hayao Miyazaki's 1984 landmark film, was a serious sci-fi adventure with a strong environmental theme and brilliant action set-pieces; Castle in the Sky, in 1986, mixed adventure, romance, and screwball comedy; 1988's My Neighbor Totoro was a pristine, nostalgic childhood fantasy.

风之谷》，宫崎骏1984年的代表作，是一部带有浓厚环保色彩和明亮的情节内容的严肃科幻电影；1986年的《天空之城》，混合了冒险，浪漫，以及奇妙的喜剧；1988年的《龙猫》是一部原风味的乡村儿童幻想故事。

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面，重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵，本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞；在文体特征方面，重点阐述了&诗化&叙述方式，文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其&诗性&特征的重要因素，对作者在艺术构思上的雷同化倾向，本文也进行了揭示。

The writing of townsmen literature with thick urban consciousness is of long standing and well established in China.

带有浓厚市井意识的市民文学创作在我国源远流长，池莉继承和发扬了我国市井风情小说的传统，站在市民的立场上来表现市井细民的日常生活，这构成了她小说中独有的敍述姿态、价值取向，谱写了中国当代社会的市井风情画，充满了浓郁的市井文化意识。

Wuliangye series of wine with a unique "bag song" agent for the saccharification and fermentation, fermentation temperature, the formation of different strains, enzymes, beneficial to esterification, flavor and aroma, and the accumulation of a product's unique style; 5 food formulations, the aroma of different food and wine producing features together form a more rich, strong and comprehensive style features in the liquor came out top.

五粮液系列酒以独特的&包包曲&为糖化发酵剂，发酵的不同温度，形成不同的菌系、酶系，有利于酯化、生香和香味物质的累积，构成产品的独特风格；五粮配方，将不同粮食的香气和产酒的特点融合在一起形成了更丰富、浓厚、全面的风格特点，在浓香型白酒中独占鳌头。

For decades, the Skeleton Coast, north of Swakopmund, buffeted by impenetrable fog, perilous cross currents and treacherous reefs, has been a graveyard for ships, and Kaokoland, the ruggedlyinaccessible northern mountains shrouded by the mists of the Atlantic, wasn't fully explored until the second half of the 20th century.

斯瓦科普兰北部的骷髅海岸几十年以来一直弥漫着浓厚而不可穿透的雾，这里的危险海流和变化莫测的暗礁一直以来也都是往来船只的葬身之地，位于卡奥科兰北部的崎岖高山则难以攀登，终年笼罩着来自大西洋的雾气，直到20世纪后半世纪，才得以被全面探索。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。