浓厚的

He gaped vaguely at the thick haze in the distance.

他茫然 地盯着远处浓厚的烟雾。

He gaped vaguely at the thick haze in the distance.

他茫然地盯著远处浓厚的烟雾。

The wing of the plane is deduced into the shape of couple hook, which best outstands the general area outline of Air-CBD.

机翼演绎成为&对勾&形状，形象地突出国门商务区区域轮廓，富有浓厚的现代气息又秉承了简约之风，寓意国门商务区腾空出世并将保持持续发展趋势。

Carlos Cuaron makes his feature- length debut as a director in "Rudo y Cursi" in what can only be called a family setting.

Rudo y Cursi」是卡洛斯柯朗初次执导剧情长片，这部电影具有浓厚的家庭背景。

Using the photoelectricity detector examinates path on obstacle, and controls the running condition of electrically operated compact car.

在这里我要感谢凌阳大学计划刘新颜和朱兴华两位工程师来我院开展讲座培训，是他们让我们接触了凌阳单片机，并对它产生了浓厚的兴趣。

In many places the forest had been cut away,leaving open tracts where sweet mountain grass grew thick and strong and where there were aways masses of heather,harebells,and wild pinks.

山里有许多地方，树木都已被砍去了。看到空旷之处，长满浓厚的绿草，那里还生长这橘子、野风信子、石竹之类。

Fortified wines often taste of dried fruit such as sultanas, dried figs, or citrus peel.

浓厚的葡萄酒通常口感好像水果干，如葡萄干，无花果干，或柑橘类果皮干。

His interest in Negro spirituals and jazz began when he was a young boy.

还是一个小孩子，他对黑人圣歌和爵士乐就有了浓厚的兴趣。

Best accompanied with rich pastas and lightly roasted meat dishes.

与味道浓厚的意大利面和轻烤肉相得益彰。

Both are very strong with non-standard economic overtones.

这两者都具有相当浓厚的非。。。。。。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。