浓厚的

At the time, under the guidance of home education which was filled with strong Confucianism, most housewives could serve their husbands, show filial piety to their parents-in-law, and get along with their sisters-in-law, devoting to family life.

在充满浓厚儒家思想的家庭教育教导下，当时的家庭主妇多能事奉丈夫、孝顺公婆、和善妯娌，努力经营家庭生活。

Tallulah said in an interview: I am fascinated by science knowledge, quantum science, and thus a keen interest in quantum physics, and now I have become a big fan of quantum physics.

塔露拉接受采访时说：我是通过科普知识迷上量子科学，从而对量子物理学产生浓厚兴趣的，现在我已经成了一名量子物理学的超级粉丝。

It can not have been its metaphysics; for Talmudic Judaism was not greatly interested in such speculations.

它不能被它的形而上学； talmudic犹太教并不浓厚兴趣，在这样的揣测。

I am very interested in learning about everything and have a strong thirst for knowledge.

我对学习的兴趣非常浓厚，对任何事物都有很强的求知欲。

I do a lot of work down in Miami, which has a far more Latin culture that the rest of the US," says Ms Whitmore."

惠特摩尔表示：我的大量工作在迈阿密完成，那里的拉丁文化远比美国其它地区浓厚。

This is as true of independentcommentators in the Pakistani media as Chinese academics who have adeep interest in India studies.

无论是巴基斯坦的独立评论人还是对印度怀有浓厚兴趣的中国学者都是如此。

Attention should be paid to logos spirit in the education of math, and only with strong atmo...

数学教育应重视培养理性精神，理性精神的氛围浓厚，才会形成重视数学的气候，才有助于发挥数学多方面的功能。

Except doing that, I love reading various kinds of original English book. Now, I'm engaged in the job of preparing for the CATTI 2, during which I've improved my proficiency in English itself and translating.

四级：638；六级：616）现在正在准备英语笔译2级考试，虽然没有十分把握通过考试，但在准备过程中，我积极扎实英语基础、提高翻译能力，积累了有用的经验，对翻译产生了持久的浓厚兴趣。

He points out, capital of grumous, venture mixes poineering spirit the Silicon Valley with resourceful learning, it is to found the good land of a such universities.

他指出，创业精神浓厚、风险资本和学术资源丰富的硅谷，是创立这样一所大学的理想之地。

In general, the New Year's Festival is more solemn and religious, while the celebration of the Lantern Festival is more joyful.

一般来说，农历春节的气氛比较隆重，宗教性色彩浓厚，元宵的气氛纯粹一片欢乐。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐