浓厚的

The brand new Le Spa du Metropole enjoys French colonial décor with seven individually designed spa suites.

全新推出的Le Spa du Metropole设有7间独立设计的水疗套房，散发浓厚的法国殖民地情怀。

The thought has clearly enlightening meaning, obvious tendency of voluntarism and colors of moralism.

这一思想具有鲜明的启蒙意义，又具有明显的唯意志论倾向和浓厚的道德主义色彩。

In my opinion ,database and network is my life ,so I have great interest in learning it .

我的强项就是数据库和网络，因为我对它们有浓厚的兴趣，并进行过深入的学习。

However, for the reason of system and history, the market structure of Chinese bank industry still presents the characteristics of oligarch monopolization.

但是，由于制度、体制和历史的原因，中国银行业的市场结构依然呈现浓厚的寡头垄断特征，市场竞争很不充分，市场竞争能力特别是国际市场竞争能力还非常低下。

Partially sighted young boy at Christmas party feeling clown's false nose.

在为盲童举办的圣诞派对上，孩子们对小丑的大红鼻子产生了浓厚的兴趣。

Traditional residence is an important part of traditional architecture of our country,and it is closely contacts with living and production of people. It has flexible design, reasonable function, economical structure and unadorned appearance. Moreover,it inosculates with entironment and has the characteristic of nationalities and provincialism.

传统民居建筑是我国传统建筑中的重要组成部分，它与广大人民生活、生产息息相关，它设计灵活、功能合理、构造经济、外观朴实，并密切结合自然环境，具有浓厚的民族特色和地方风格，是我国传统建筑中的宝贵遗产。

After in the learning quantum mechanics course I have had a strong interest and a strong thirst for knowledge.

之后在学习量子力学的过程中我有一次产生了浓厚的兴趣和强烈的求知欲。

His work has both the characteristics of realism, but also with a strong romanticism.

他的作品，既具有现实主义的特性，又带有浓厚的浪漫主义色彩。

If you have a keen interest in information security yet need a comprehensive MBA program to hone your leadership and business management skills, this degree program is for you.

如果你有一个信息安全浓厚的兴趣还需要一个全面的MBA项目的磨练你的领导和业务管理技能，这个学位课程是为您。

"I've been fascinated with planes and never seen one so closely," engineering student Vamsi Shastri said.

工程学专业的学生 Vamsi Shastri说："我一直对飞机报有浓厚的兴趣，以前从没有这么近的看过，很大"

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。