浓厚的

They are highly interested in the frontiers of science.

他们对于科学的新领域有浓厚的兴趣。

Freddie is very interested in the garage door opener, the first thing he would look for when he gets in the car is the opener. i had to hide it in the house now, incase he leaves the door open when we go out,which actually happened before

Freddie对车库门遥控器有着浓厚的兴趣，一进到车里肯定先把这个拿在手里现在只好把遥控器藏起来了，因为有次我们出门，他把门打开，回来时候才发现车库门是开着的）。

"Rudo y Cursi," which had its premiere in Mexico and will be released worldwide this summer and fall, is set in the world of sports and examines issues like corruption and celebrity, but "this is really a film about brotherhood," Carlos Cuaron said in an interview here.

&Rudo y Cursi&是卡洛斯柯朗初次执导剧情长片，这部电影具有浓厚的家庭背景。已在墨西哥首映，将於今年夏秋全球发行，背景是体育界，探讨堕落和名流等议题，但卡洛斯柯朗在墨西哥市接受访问时说：「这其实是一部有关兄弟情的电影。

Temple garden includes rich traditional culture and unique features as Buddhist culture.

佛寺园林带有浓厚的中国传统文化色彩，但作为一种宗教文化亦有着自己独特的风貌。

Golden yellow glazed roof ancient Wealthy, red gourd-shaped ding glittering night at different levels, all have a strong poetic.

金黄色的琉璃屋面古朴富丽，红葫芦形宝顶入夜闪闪发光，各层均具有浓厚的诗情画意。

When at Birkhall, Their Royal Highnesses enjoy fishing and walking in the Scottish countryside and they both share a passion for gardening.

在BIRKHALL，王储夫妇会一起享受钓鱼，在苏格兰的乡间散步，同时他们都对园艺有浓厚的兴趣。

The dominant role of religion is widely seen as the root of the country's homophobic culture.

普遍认为，浓厚的宗教传统是形成尼日利亚反同性恋氛围的根源。

The scholars are called humanists because they were interested in people and in the world around them.

因为这些学者对人类本身和周围的世界都有着浓厚的兴趣，所以他们被称为人文主义者。

With the construction and development of numerous urban in China, commercial street, as the most spiritoso street opening space, has become one of the basic inscapes of urban landscape design.

引言王府井商业街地处北京长安街东部中心位置，地理位置及其优越，交通便利，建街已有700多年历史，有着悠久历史底蕴和浓厚的文化环境，被誉为&首都第一商业街&，成为北京商业的标志。

Since phosphorus is a limited resource, recovery of phosphates from the ash is an issue of increasing interest and.

自从磷资源有限，恢复磷酸盐从火山灰是问题的日益浓厚的兴趣。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。