浓厚的

He is a professional scriptwriter and is deeply interested in modern China and its youth culture.

他是一名专业的编剧，对当代中国和新生一代有着浓厚的兴趣。

India is a country under strong religious influence, and secularization is key to its modernization.

印度是一个宗教气氛浓厚的国家，世俗化是其现代化进程的关键环节。

Senor middle school students take great interest in Chinese folk music, which they areanxious to inherit and develop.

高中生对于中国民族音乐的兴趣是非常浓厚的，他们渴望把中国民族音乐继承和发扬光大。

On the strength of the new "finding", the voice that criticized Chinese self-debasement and servility boomed up.

外的风气还是很浓厚的，尤其是媒体从业人员。

-- when optometrist frank siciliano, o.d., first saw an advertisement for colormax eyeglass lenses, he took more than a professional interest.

西西利亚诺第一次看到color max眼镜镜片的广告时，除了职业敏感外，他产生了浓厚的兴趣。

It is during that return, that pause, that Sisyphus interests me.

就是在巨石滚回那停顿的瞬间，西绪弗斯让我产生了浓厚的兴趣。

Nestled in the Northern Black Hills of South Dakota, Spearfish is a town rich in beauty, history, arts and entertainment.

学院坐落在南达科他州布拉克山北部的旗鱼镇，小镇历史悠久，风景优美，充满浓厚的艺术气息和娱乐氛围。

The second costume, that of a Ch'ing dynasty court lady, is sumptuously designed in meticulous detail.

第二套是清代的贵妃服饰，清代衣物做工细腻、华丽大方，具有浓厚的民族色彩。

Debussy at the Paris Conservatory of Music students, they began to read and Symbolist poet Mallarme's works, and generate interest.

德彪西在巴黎音乐学院就读时，就开始阅读象征派诗人魏伦和马拉美的作品，并产生浓厚的兴趣。19世纪80年代，他从罗马深造

Shanghai regional culture is very distinctive, western culture and Chinese traditional culture syncretize here and come into being Shanghai regional culture.

上海文化具有浓厚的地域特色，西方文化和中国传统文化在这里相互融合，形成具有独特地方风格的海派文化。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。