浑身

When he was ready to have a cup of creamed tea, he suddenly spotted a strong, fat Tibetan antelope on the opposite grass-covered slope just a couple of steps away from him.

沉睡了一夜的他浑身立即涌上来一股清爽的劲头，丝毫没有犹疑，他举枪瞄了起来。

The sheep heard the crickets, and they felt so uneasy they broke a hole in the pasture fence and wandered up into the field across the road. The gander discovered the hole and led his family through, and they walked to the orchard and ate the apples that were lying on the ground. A little maple tree in the swamp heard the cricket song and turned bright red with anxiety.

羊听到蟋蟀的歌声，觉得浑身不自在，在牧场板墙上撞出洞来，走到大路那边的田野上去；公鹅发现了这个洞，带领它一家大小钻出去，到果园里吃熟落在地上的苹果；沼泽地上一棵小槭树听到蟋蟀的歌声，急得叶子都变红了。

We are sad cried, arrived in the evening, effort was done not have on my daughter body, send all over soft, be troubled by all the time, it is such pasts this day night the following day, I still have my Mom to holding the child in the arms to build a car directly with my wife went to city haemal institute, be in when us second when making detailed inspection to the daughter, the leucocyte that discovers a daughter is as high as 610 thousand, red blood cell has 30 thousand only much, the doctor says, your child is too small, if cure, the likelihood can have life risk at any time, if not cure, your child still can live a few days more, hear this news I am about to break down simply, my tear flowed, passed a little while, we let a doctor help us look for bed, let daughter be in hospital, the doctor says, miss your child this circumstance, you are spent namely 100 thousand 200 thousand 1 million, when your child is being treated, life is potential a few minutes of lives were done not have, your child is held in the arms do not answer Hubei, you spend the money in how, also be person money two sky, the doctor says: Do you have remedial money?

我们都伤心哭了，到了晚上，我女儿身上没了力气，浑身发软，一直闹，这天晚上算是这样过去了第二天，我跟我老婆还有我妈抱着孩子直接搭车去了市血液研究所，当我们在次给女儿做详细检查的时候，发现女儿的白细胞高达61万之多，红细胞只有3万多，医生说，你的孩子太小，如果医治，可能随时都会有生命危险，如果不医治，你的孩子还可以多活几天，听到这个消息我简直快要崩溃了，我的眼泪哗啦的就流了下来，过了一会，我们让医生帮我们找床位，让女儿住院，医生说，想你们孩子这个情况，你就是花10万20万100万，你的孩子在治疗的时候，生命可能几分钟命就没了，你们的孩子就抱不回湖北了，你们花在多的钱，也是人财两空，医生说：你们有治疗的钱吗？

The soft little voice was coming through a half-opened door.

我推开门，看见一个男孩，大约五岁，躺在他父亲的臂弯里，浑身挂着医疗器械。

Sorry.With snow covering her from head to foot, she looked up and grinned.

对不起，她抬起头露齿一笑，浑身上下都是雪。

Dimmesdale longed, at least to shake hands with the tarry blackguard, recreate himself with a few improper jests, such as dissolute sailors so abound with, a volley of good, round, solid, satisfactory, heaven-defying oaths!

Com ，可怜的丁梅斯代尔先生既然已经勇敢地克制了前几次邪恶，却想至少要和这浑身沾满油污的粗人握一握手，并用几句水手们挂在嘴边的放荡下流的俏皮话，和一连串的十分圆滑、令人开心的亵渎神明的诅咒来寻寻开心！

Government jobs, nightclubs, golf courses,and beaches draw an eccentric mix of pierced hipsters and buttoned-upconservatives to the seaside town of Blackpool in England's Lancashirecounty.

ZF机构，夜总会，高尔夫球场还有海滩将浑身穿孔的嬉皮士和衣冠楚楚的保守派这对风马牛不相及的组合聚集到英国兰开夏郡的海滨城市黑泽。

It beats me, Mr Bloom confided to Stephen, medically I am speaking, how a wretched creature like that from the Lock hospital reeking with disease can be barefaced enough to solicit or how any man in his sober senses, if he values his health in the least. Unfortunate creature!

152&这可叫我吃惊，&布卢姆先生悄悄地对斯蒂芬说，从医学上说，那样一个由花柳病医院里出来的浑身散发着病臭的烂婊子怎么能厚着脸皮去拉客，而任何一个头脑清醒的男人，只要稍微爱惜自己的健康，又怎么会……倒媚的女人！

In fact, this is hardly surprising Bo master himself, Ice Queen, and that Hu Mei-like appearance, as well as whole body exudes the enchanting atmosphere, people can not help but jerk to her and the "little three" the ancients called the vixen bad secretions linked to the moral .

其实，这也难怪博主本人，冰冰女王那狐媚般的长相以及浑身散发出的妖娆气息，让人不免条件反射式地将她和&小三&这个古人称之为狐狸精的道德不良分泌物挂钩。

Here is Bill Jukes, every inch of him tattooed, the same Bill Jukes who got six dozen on the WALRUS from Flint before he would drop the bag of moidores ; and Cookson, said to be Black Murphy's brother, and Gentleman Starkey, once an usher in a public school and still dainty in his ways of killing; and Skylights (Morgan's Skylights); and the Irish bo'sun Smee, an oddly genial man who stabbed, so to speak, without offence, and was the only Non-conformist in Hook's crew; and Noodler, whose hands were fixed on backwards; and Robt.

接着是比尔·鸠克斯，浑身上下都刺满了花纹，就是那个在海象号船上被弗林特砍了七十二刀才丢下金币袋的比尔·鸠克斯。还有库克森，据说是黑默菲的兄弟。还有绅士斯塔奇，曾在一所中学当过助理教员，杀起人来，还是文质彬彬的。还有&天窗&。还有爱尔兰水手长斯密，他是个特别和蔼的人，他就是捅人家一刀，也不会得罪人家；在胡克的水手班中，他是唯一不信国教的。还有努得勒，他老爱背剪着手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。