浑浊

Since I have been sitting in this miasmic air shaft, a good many rather splashy events have occurred in town.

就在我坐在这个气味浑浊的通风井边时，这座城里已经发生了多起引人注目的事件。

When we put a small piece of alum into muddy water, we can see the alum can soon make the water clear.

当我们把一小块明矾放进浑浊的水里，不久我们就能看到水变清澈了。

To find out the substitute parameters for pathogenic microorganism warning aiming at potential pathogenic microorganism pollution accidents happened in water environment,the relationships between turbidity ,particle counts and concentration,removal,recovery rate of Giardia cyst and Cryptosporidium oocyst in raw and filtered water are presented.

针对潜在的病原微生物突发性水污染事故，为寻找病原微生物预警替代性指标，重点探讨浑浊度、颗粒计数与原水、过滤水中贾第鞭毛虫孢囊和隐孢子虫卵囊浓度、回收率、去除的关系，认为浑浊度与颗粒计数可以作为水厂处理效果与饮用水受两虫污染的指示指标，并结合水厂的实际情况提出相应的控制方法和建议，指出暴雨时应特别注意两虫的爆发

Plays that deserve to be great either present audiences with such turbidness of human nature, or dissolve the turbidness with sublime love.

伟大的文学作品要么就向读者展现出纯粹的浑浊，要么就体现一种高尚的爱对浑浊的升华。

The factors for the formation of turbidness in yellow wine are biological turbidness and non-biological turbidness , and biological turbidness compared with non-biological turbidness is easier to solve.

黄酒产生浑浊的原因有生物浑浊和非生物浑浊，生物浑浊容易解决，非生物浑浊的解决难度较大。

The factors for the formation of turbidness in yellow wine are biological turbidness and non－biological turbidness, and biological turbidness compared with non－biological turbidness is easier to solve.

摘 要：黄酒产生浑浊的原因有生物浑浊和非生物浑浊，生物浑浊容易解决，非生物浑浊的解决难度较大。

Management of the turbidness in yellow wine are as follows: firstly, we should produce quality wine and prolong the fermentation period so that the microbes could be dissolved completely; the optimal storage period is 2～3 year for natural sedimentation; remove the turbidness; the best wine－boiling temperature is 80～85℃; the production facilities should be stainless to avoid the turbidness caused by metal ions; furthermore, we could remove the turbidness by the methods of refrigeration and addition of clarificant etc.

解决黄酒浑浊问题首先要酿好酒，延长发酵期，分解微生物完全彻底；存贮期以2～3年为好，起自然沉淀作用；割除酒脚；煮酒温度掌握在80～85℃；黄酒生产设备应采用不锈钢，避免金属离子产生沉淀；此外，可通过冷冻处理、添加澄清剂等方法除去浑浊沉淀物。

Results show that ascorbic acid and dehydroascorbic acid of cloudy strawberry juice in the storage process are unstable to the heat treatment; the degradation of ascorbic acid and dehydroascorbic acid accords with first-order dynamic, which indicates that this degeneration dynamic model is logical and effective, and can be used in selection of storing temperature and prediction of storage period at different temperatures.

结果表明：草莓浑浊汁在贮藏过程中还原型维生素C和氧化型维生素C对热不稳定，还原型维生素C和氧化型维生素C降解符合一级反应动力学。经过验证表明该降解动力学模型有效，可用于草莓浑浊汁贮藏温度的选择和预测不同温度下的贮藏期。

China Aero Geophysical Survey and Remote Sensing Center for Land and Resources,Beijing 100083,ChinaIt is a difficult task for shadow and feculent water area processing when extracting water body from remote sensing image by traditional methods.Light Laser Detection and Ranging is robust to gain point cloudy data from shadow and feculent water as it has less affection from that area.However,the point cloudy data is always with low resolution which results to contour line with low accuracy.

从遥感影像中提取水体的传统方法在阴影处和水体浑浊处存在一定局限；机载激光雷达获取点云数据时水体受阴影和浑浊的影响小，因此使用点云数据提取水体比使用影像数据更加稳健；但点云数据的分辨率低，所提取的轮廓线精度不高。

By using of the data of atmospheric turbidity and surface radiation observed at Zhangye and Desert stations in HEIFE area during the period from the third decade of February to the second decade of May in 1991, together with the data obtained from NOAA\|11 satellite overpassing this area at the same time, we estimate single scattering albedo (\%ω\% 0 ) and fraction of optical depth \%\[k(τλ=8~10 /τλ=0.55 \%)\] of atmospheric dust aerosols, by employed the radiative model in ...

利用 1991年 2月下旬～ 5月中旬HEIFE张掖和沙漠站的大气浑浊度观测、地面辐射观测及同期卫星资料，借助NCARCCM 3中的辐射模式CRM ，模拟估算了我国西北大气沙尘气溶胶的部分光学参数，单次散射反照率(ω0 )和光学厚度比 [k(τλ=8～ 14 /τλ=0 。55) ]。计算结果表明，清洁天ω0 和kτλ=8～ 14 /(τλ=0 。55在沙漠和绿洲均为 0 。94和 0 。1；浑浊天ω0 在绿洲为 0 。90 ，沙漠为 0 。84 ；k(τλ=8～ 14 /τλ=0 。55)在绿洲为 0 。3 ，沙漠为 0 。4。在气候模式中，可将我国西部沙尘源区大气沙尘的ω0 和k(τλ=8～ 14 /τλ=0 。55)分别取为 0 。88和 0 。3。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。