济贫院

There was, clearly, no future for him but beggary and a death in the workhouse.

就他而言，显然没什么未来，除了去当乞丐，最后死于济贫院。

Mrs Corney offered him some tea.

他们一起商量了一些济贫院的事，然后班布尔先生满怀希望地看着茶壶。

Ennis: I don't need your money, huh? You know, I ain't in the poorhouse.

恩尼斯：我不需要你的钱，你知道，我是不是在济贫院。

Where now firm open fields stretch from the village to the woods, it then ran through a maple swamp on a foundation of logs, the remnants of which, doubtless, still underlie the present dusty highway, from the Stratton, now the Alms-House Farm, to Brister's Hill.

现在从村子到森林中间有一大片空旷的原野，当时是一个枫树林的沼泽地区，许多的木料是那里的小径的基础，现在成了多尘土的公路了，从现在已经是济贫院的斯特拉登，经过田庄，一直通到勃立斯特山的公路下，无疑还找得到它的痕迹。

If he could have known that he was a workhouse orphan, perhaps he would have cried even more loudly.

假如他已经知道自己是一个济贫院的孤儿，他可能会哭得更响些

The workhouse played a great part in the shaping of the Welfare State and the Social Security in British history.

济贫院在英国社会保障制度和福利国家形成过程中起到不可忽视的作用。

Back at the workhouse, O liver was taken to see the board.

回到了济贫院，奥利弗被带去见董事会的人。

When he reached the workhouse, he waited for a minute to make sure his face was suitably tearful and frightened.

他来到了济贫院，先在外面站了一会儿，好确实做到自己的脸上有适当的泪痕和害怕的样子

Urned the next day with the coffin and four men from the workhouse who were to carry it.

第二天，他们送来了棺材，一起来的还有四个从济贫院来抬棺材的人。

There are many disputes on the evaluation of the workhouse. The paper wants to analyse the system and hopes that scholars will pay more attention to this field.

学术界对济贫院的评价存在较大的争议，本文拟对这一制度进行评析，希望引起学术界对这一制度的更多关注。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。