济

And a man lame from birth was being carried, whom they laid daily at the gate of the temple that is called the Beautiful Gate to ask alms of those entering the temple.

有一个人，生来是瘸腿的，天天被人抬来，放在殿的一个门口，要求进殿的人济。

And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.

认得他是那素常坐在殿的美门口求赒济的。就因他所遇著的事、满心希奇惊讶。

White gas, banana oil, Thinner, Coating thinner, Paint thinner, toluene, xylene, acetone, ethane, heptane, carbinol, MEK, IPA, trichloroethylene ,Tetrachloroethylene , ethyl alcohol

白电油、香蕉水、天那水、涂料稀释剂漆油稀释剂甲苯二甲苯丙酮乙烷庚烷甲醇丁酮异丙醇三氯乙烯四氯乙烯酒精等有机溶济。

"With Tzu Chi's support and financial aid, I was able remain at ease in body and mind; and I was given the courage to continue to care for my son."

「慈济的帮忙和补助之后，我的心就像上人所说的，安心又安身，也让我有勇气继续照顾我的儿子。

Department of Bridge Engineering, Tongji University, Shanghai 200092 , China

同济大学桥梁工程系，上海200092

Dept. of Bridge Engineering, Tongji University, Shanghai 200092, China

同济大学桥梁工程系，上海200092

Department of Bridge Engineering,Tongji University,Shanghai

同济大学桥梁工程系，上海200092

Indeed, when one sees how tramps let themselves be bullied by the workhouse officials, it is obvious that they are the most docile, broken-spirited creatures imaginable.

的确，如果你能看到流浪汉们怎样任由济贫院里管事的欺负，就很容易看出他们是你所能想像到的最听话、最没志气的人。

Such as the conflicts about water utilization in the area more than before,the decline of groungwater levels and natural diversiform-leaved poplar forest and bush forest die away even to death, and so on.

主要表现为黑河中下游地区的用水矛盾加剧，水事纠纷增多；生态环境恶化，天然胡杨林和灌木林衰败甚至死亡，额济纳旗沦为沙尘暴发源地之一。

Tzu Chi volunteer:"Pants for below 100 pesos! Only at our Tzu Chi charity bazaar!"

长裤一条100元以下，只有在我们慈济义卖才有。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。