济

According to the above mentioned basis for the understanding of the policy, the second part of the thesis iterates the positioning, definition and value of the policy.

论文的第二部分，以此为指导思想，对宽严相济刑事政策的定位、内涵和价值进行了阐述。

"Wouldn't you like to be popped on a horse, Zikin; you'd make an elegant rider," jested a corporal at a thin soldier, bowed down by the weight of his knapsack.

&济金，真想让你骑在马身上哩，那你就很舒服了。&上等兵讥笑那个被背囊压得弯腰驼背的消瘦的士兵，打趣地说。

Today in Bethlehem the Franciscans take care of the Catholic Community and perform all their liturgies in St.

今日在白冷的方济会士照看著天主教团体，并在 St。

There are approximately 4.8 million Freemasons in regular lodges scattered around the world.

有大约480万济在定期提出分散于世界各地。

There are approximately 4.8 million Freemasons in regular lodges scattered around the world.

大约有480万人济山庄经常散布在世界各地。

With their son in mind, they have marshalled their determination and decided to relocate their home somewhere else.

失去工作和家园后，让他们情绪陷入低潮，不过看到天真可爱的儿子，他们打起精神决定搬家，慈济志工资助他们800多元美金的搬家运费，希望这点金钱可以帮助一家人，重新找回生活的希望。

In combination with China's amended Copyright Law, the article outlines the present framework of copyright infringement from the perspective of works, exclusive rights, infringements acts, defences, liability, preliminary measures, remedies and procedural miscellanies.

在结合中国的修订著作权法，本文概述了目前的框架内，侵犯版权的角度出发的作品，专属权利，侵犯行为，抗辩，-同济网，赔偿责任，初步措施，补救措施和程序杂记。

Healthy sea, to serve our health, moisturizes all things is our entrepreneurial spirit.

平安是福，健康似海，济世养生，润泽万物是我们的企业精神。

Methods: 311 multiparas who delivered the second babies in our hospital from January 1999 to December 2003 were collected to analyse the cs rate and the operative indications.

1999年1月~2003年12月期间在仁济医院产科分娩且符合条件的经产妇311例，统计其剖宫产率及手术指征，并加以分析。

Keats believed that, beauty itself, is that with a great poet the sense of Beauty overcomes every other consideration, or rather obliterates all consideration.

济慈认为，美本身，是一个伟大的诗人意识，美容，克服了所有其他的考虑，或者更确切地说， obliterates所有的考虑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。