济

I have a cold, drink double黄莲, one drink two, drink a box, as well as detoxification Mussaenda Francis Chong, one of a package, like to drink a 34 pack, and another to the 宝宝 should be breast-feeding with a mask , in addition to breast-feeding and children should not have come across.

我之前感冒，喝双黄莲，一次喝2支，喝了一盒，还有玉叶解毒冲济，一次一包，喝了三四包就好了，另外在给宝宝喂奶时要带口罩，除了喂奶就不要和宝宝接触了。

Myanmar volunteer, Mya Mya Htwe:In the future I want to following Master Cheng Yen. I've resolved to find time to participate; that's why I traveled so far to get here.

美美翠：「以后要跟著慈济证严法师的脚步走，下决心要尽量抽出时间参与，所以才用这麼长的时间来到这里。

Dung-dkar Cave 1, Cave 2, Cave3, Alchi Dukhang, Nako translator temple and Sumda Dukhang belong to this phase.

这一时期的主要遗址有东嘎1、2、3号石窟、阿济寺杜康殿、那科寺译师殿和松达寺杜康殿。

In Chinese traditional physical education the conceptions of conformity to nature,the harmony of Man and the God,respection to virtue,courtesy,neutrality and peace,of appreciation personal loyalty and neglection of individual material benefits,the intimacy of the body and the soul,the support of the outside and the inside hide the implication of harmony between man and nature,an individual and society,man and others or even an individual and himself.

中国传统体育文化&顺应自然、天人合一&、&崇德尊礼、贵中尚和&、&重义轻利、诚信守诺&、&形神相亲、表里相济&的思想观念潜藏着人与自然、人与社会、人与人、人与自身的和谐意蕴。

During his practicing periods, he was trained at All China Lawyers Association in legal knowledge concerning WTO rules, international trade networks, preparation of legal instruments with respect to noncontentious cases as well as international commercial negotiations, etc., and was awarded a 3rd Rate Certificate for Meritorious Service by the Department of Justice of Yantai City, Shangdong Province.

1995年7月毕业于中国政法大学法学专业，获法学学士学位，英语六级。同年7月加入山东同济律师事务所工作至今，现任副主任兼任涉外部主任、合伙人。2001年9月就读大连海事大学研究生。2003年8月应香港律师协会邀请和山东省律师协会派遣，到香港交流学习30天。期间与香港律师所、律政司、高等法院、律师协会和大律师公会、香港大学法学院交流学习，了解香港的法律制度、司法体制、律师业务及律师所的管理等知识，并加强相互的业务合作。

Section 3 Nonequivalent/Unequal Exchange Unequal exchange is a much disputed concept, used preferably in Marxian economics.

不平等交换是一个非常有争议的概念，更适合用于马克思的经不平等交换是一个非常有争议的概念，不平等交换是一个非常有争议的概念济学中。

The Lynn White debate, which begun when White called for a rethinking of Christianity or its replacement by a nonWestern religion, has proved an obstacle to dealing with the environmental crisis The defense of Christianity that followed inhibited Asian and comparative environmental ethics in the West and did not produce environmentally useful results Whenever the relationship of religion and the environment was raised, the discussion quickly shifted to the issue of Christian responsibility for the environmental crisis The problem with the debate is that in many important ways, the White thesis is correct: Christianity is indeed responsible to a significant degree in that Christianity desacralized nature and it supported policies politically in the Middle Ages that encouraged now harmful human population growth and promoted science and technology, much of which has proved to be environmentally problematic There was nevertheless a second tradition of which Saint Francis of Assisi was a part that was environmentally friendly and that could be useful in rethinking Christianity environmentally It is however unlikely that Christianity will prove useful in the development of an environmental ethic in nonWestern countries or that nonWestern religions will succeed in producing an environmental ethic in the West It is therefore important that religious scholars move beyond assigning blame for the environmental crisis and find ways for the major world religions to help develop environmental ethics as best they can within their own cultural spheres

林恩怀特争论始于怀特关于对基督教进行重新思考或者由非西方宗教取而代之的呼吁。林恩怀特争论已经被证明成为处理环境危机的一个障碍。由此而起的对基督教的辩护制约了亚洲和其他比较环境伦理学在西方的发展，没有产生对环境有益的结果。无论何时，当人们谈及宗教和环境的关系的时候，讨论都会迅速转向有关基督教对环境危机责任的讨论。这一争论的关键在于，怀特的论文在很多方面是对的：基督教的确在相当大的程度上造成了自然的世俗化，并且在中世纪，基督教在政治上对现在看来有害的人口增长的政策提供了支持，促进了科学和技术的发展，很多诸如此类的政策已经被证明对环境是有害的。但是，基督教还存在另一种对环境友好的传统，Assisi城的&圣芳济&运动就是其中一例，这种传统也许对于从环境角度重新认识基督教是有益的。但是，对于非西方国家环境伦理的发展，基督教将很难能够有所作为，非西方宗教也不大可能成功地在西方产生出某种环境伦理。因此，对于研究宗教的学者们而言，重要的是要走出谁应该为环境危机受到指责的争论，找到世界各主要宗教如何在其各自的文化范围内对发展环境伦理提供最佳帮助的方法。

This is a video I made for my university alumniassociation, with the purpose of calling donationto help outpeople in disaster areas.

这是我今天为同济大学新加坡校友会做的地震募捐video。

For the holidays, Tzu Chi-Malaysia is holding Tzu Shao training camps in both Kedah and Patu Bahat.

马来西亚慈济人把握假期，在吉打和峇株巴辖举办营队活动，一起来看看，感恩收看，再会。

As early as at the Western Zhou Dynasty, the dispute of "debate of He and Tong" had revealed unadornedly but penetratingly the ideology of "things are born from He, but don"t continue from Tong.

肯定了&和&这种相成相济的多样性的和谐，才是一种真正具有生命力的状态。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。