济

Carefully washing the vegetables, Liu pays meticulous attention to every detail of the work. Some have worried over how the freezing cold winter-time water might affect Liu Bangying, and her hands, but this volunteer insists she is blessed to contribute.

农历年节就快来了，在四川洛水，许多在外地生活的民众陆续返乡准备过年，六十二岁的刘帮英也是其中一位，在外地的她，觉得自己没为灾后的家乡尽到力量，听到慈济为灾民的付出，让她很感动，所以一回到家乡，她马上加入志工的行列。

Yet Brother Leo turned not back as he had been commanded to do, but with a good and holy intention, he passed the bridge and went straight into the cell; but there he found not St Francis.

但是Leo弟兄没有照着指示离开，但是为了一个良好而神圣的目的，他过了桥，直接走到了小屋；但是他没有找到圣方济各。

Worcestershire Franciscan monks, manufacturing cabbage wine; and Dick classes with pious monks...

伍斯特郡圣芳济会的修道士，制造甘蓝酒；与班迪克同是虔诚的修道士。。。。

Back in the workhouse this would never have happened.

在济贫院里是从来不会发生这种事的。

If he could have known that he was a workhouse orphan, perhaps he would have cried even more loudly.

假如他已经知道自己是一个济贫院的孤儿，他可能会哭得更响些

What about the old workhouse - black and purple with more antennas than you can count.

怎么老济贫-黑色和紫色的天线比你更可以指望。

The workhouse played a great part in the shaping of the Welfare State and the Social Security in British history.

济贫院在英国社会保障制度和福利国家形成过程中起到不可忽视的作用。

Back at the workhouse, O liver was taken to see the board.

回到了济贫院，奥利弗被带去见董事会的人。

When he reached the workhouse, he waited for a minute to make sure his face was suitably tearful and frightened.

他来到了济贫院，先在外面站了一会儿，好确实做到自己的脸上有适当的泪痕和害怕的样子

Urned the next day with the coffin and four men from the workhouse who were to carry it.

第二天，他们送来了棺材，一起来的还有四个从济贫院来抬棺材的人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。