济

Her outline flitting through streets, Chen is persistent in her dedication. Each day it is more apparent that how profound this force actually is.

慈济志工陈美玉：右边左边都要注意看，因为我们搬运回收物，如果东西掉下来的话，会造成别人不方便。

Recuperating from the surgery, Armando is back at home, enjoying the newly founded lightness of being.

慈济人的关怀到家里再到医院，阿曼多即将要永久的摆脱缠身的病苦。

Methods This article retrospectively analysed and compared hepatical arteriograph results with clinical data and followup results of 150 patients with intermediate or advanced HCC, retreated by TAE or TAI.

本文收集2003年1月～2004年6月在同济医院放射科做肝动脉化疗栓塞术和肝动脉栓塞的中晚期肝癌150例，将每例病人的肝动脉造影所见与临床资料及随访结果一起进行分析。

The ascetic life of the Sisters is the same as that of the Friars.

苦修生活中的姐妹们是一样的方济各会士。

At various times and places freemasonry has met religious and political opposition.

在不同的时间和地点济会见了宗教和政治反对派。

At Albazino itself, the village ataman, great-great-grandson of a soldier on Muraviev's first expedition, talks of plans to revive Cossack life along the Amur.

而在阿尔巴济诺，村中的哥萨克首领、穆拉维耶夫首次远征中一位士兵的曾曾孙讲述了恢复黑龙江沿岸哥萨克生活的计划。

At Albazino itself, the village ataman, great-great-grandson of asoldier on Muraviev's first expedition, talks of plans to reviveCossack life along the Amur.

而在阿尔巴济诺，这个哥萨克村庄，穆拉维耶夫首次远征中一位士兵的曾曾孙讲述了恢复黑龙江沿岸哥萨克生活的计划。

Puerile they may be ,but these sublime puerilities were peculiar to Saint Francis d'Assisi and of Marcus Aurelius

当然那是一种稚气，但是这种绝妙的稚气也正是阿西西的圣方济各和马可·奥里略有过的。

There was no one to look after the baby in the workhouse, so Oliver was went to a spevial 'baby farm'nearby.

在济贫院里没有专人照顾婴儿，所以然奥利弗被送进了附近地区一家专门的"育婴堂"。

The re was no one to look after the baby in the workhouse,so O liver was sent to a special 'baby farm' nearby.

在济贫院里没有专人照顾婴儿，所以奥利弗被送进了附近一家专门的"育婴堂"。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。