测量仪器

These SRMs are used for calibrating stylus instruments that measure surface roughness.

这些标准物质主要用于测量表面光洁度的探针式仪器的校准。

Digital laser plane interferometer is used to measure the surface of optical components and the wavefront aberration of non-confocal optical system.

数字式激光平面干涉仪是用于测量光学元件面形和无焦光学系统波像差的光学仪器。

Our company use 5 axes full automatic coordinate measureing machine and Optical Comprator for QC department, Use 3 axes CNC Lathe, High speed CNC Mill (Up to 4 Axis), 3 Axis Auto Surface Grinder, EDM Wire Cut, EDM SINKER , EDM DRILL, etc for manufacture department. Most of the equipments and tools come from America and Japan .

本公司拥有5轴全自动坐标测量仪、光学投影仪等先进的检测仪器和3轴 CNC 车、4轴 CNC 铣、自动平面磨、线切割、电火花成型等生产设备，主要设备是美国和日本制造。

Instrument design tradition, with two range selector switch, but the Model 8 MK 7 application of the interior design of the latest technology now to enable him to complete a lot of high-precision measurements.

仪器的外观设计传统，带有两个量程选择开关，但是Model 8 MK 7 的内部设计应用了现在最新的技术，使他能完成很多高精度的测量。

An instrument used to detect the presence, sign, and in some configurations the magnitude of an electric charge by the mutual attraction or repulsion of metal foils or pith balls.

验电器用于如下目的的一种仪器：检验物体是否带电，指示物体是否带电，通过金箔条或木球的互相吸引或排斥测量电荷的强度

Pure magnesium was treated by A. C. treatment technique in 0.25mol/L NaZSO4+0.1mol/L NAOH solution. The surface morphology was observed by scanning electron microscopy. The contact angle of the treated surface of pure Mg was measured by the First Ten Angstroms instrument and then its surface free energy can be calculated. The effect of alternating current treatment on the corrosion resistance of the pure magnesium was studied through electrochemical methods in 0.05mol/L NACI+0.01mol/L NAOH solution. The experimental results showed that a uniform and perfect oxide film was formed after A.

采用载波处理方法，用0.25mol/L Na2SO4+0.1mol/L NAOH作为载波处理溶液，对纯镁试样进行载波处理，通过正交试验确定载波处理的最佳工艺参数；用扫描电了显微镜观察载波处理后试样的表面形貌；用First Ten Angstroms仪器测量蒸馏水纯镁的接触角并计算出表面能；用电化学方法研究了在0.05 mol/L NACI+0.01mol/L NAOH溶液中载波处理对纯镁耐蚀性能的影响。

It is known that the commercial indirect calorimeters used for evaluating energy consumption have generally been developed just for adults. In the previous projects, the automatic measurement of energy consumption that can be used directly for infants had been developed. The energy consumption monitoring and measurement system can calculate the VO/sub 2/ and VCO/sub 2/ for 24 hours.

在以往对於测量能量消耗的仪器只针对成年人来设计，因此在先前计画中我们已经成功研发出适合新生儿的电脑化自动能量监测系统，可以24小时连续监测新生儿的氧气消耗量及二氧化碳产生量。

But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.

但在其内部，一个长途旅行的艺术品保护小组携带着许多高科技仪器：一架原子力显微镜、一台核磁共振松弛测量仪。

Inaugurating the era of space exploration for the United States, Explorer I was a thirty pound satellite that carried instruments to measure temperatures, and micrometeorite impacts, along with an experiment designed by James A.

开辟美国太空探索的新纪元的探测器Ⅰ是一枚重30磅的卫星，它携带了测量温度和微陨星碰撞的仪器，还有一个由James A。

Since there are some disadvantages, such as magnitudes, reference systems and difficulties in observing an asteroid during its motion in its whole orbit, etc., when the asteroid is observed simply by means of the meridian or photograph methods, a new method for observing asteroids with a lower latitude meridian circle and a CCD measuring device is proposed according to the conditions of the geographic latitude of the Yunnan Observatory which can be used to observe the whole orbit of an asteroid.

考虑到单纯用子午方法或照相方法对小行星进行观测存在着因星等、定标星系统，以及难于在小行星运行全轨道上进行观测等方面的不利因素，在本文中，根据云南天文台能观测小行星全轨道的地理纬度条件，提出利用低纬子午环与CCD测量装置相配合，并利用低纬子午环直接提供的定标星，在一个统一的基本仪器系统中，通过对小行星在全轨道上均匀分布的观测，获得高精度的小行星观测资料，以便得到更准确的星表零点改正。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。