测量仪器

The collimation error correction and orthometric correction (altitude over more than 100 m in the examining area) must be involved in the systematic error corrections of third-order level calculation.

但是在视准轴误差方面，不管是二等或是三等水准测量，若使用电子水准仪时，则因仪器已在内建之程式中自动加入改正，换句话说，根本不需另外再改正。

Flow and level measuring company Severn Instruments has a contract with one of the UK's largest fuel distributors to install its tank overfill protection alarm system system in depots right across the UK.

流量和液位测量公司塞文仪器有一个与英国最大的燃料分销商的合同，安装在仓库的坦克溢流保护报警系统系统，可以在整个英国。

BTJ has more than 130 experienced technicians, 150 sets of advanced equipments including 50 sets of all-digital photogrammetric workstation, an office area size over 1000 square meters.

我公司目前拥有经验丰富的技术人员130余人，先进的仪器设备150余套，其中全数字摄影测量工作站50套，办公面积达1000多平方米。

The pilar difference measurement and instrument comparison is basic to the quality and usage of the recorded geomagnetic data.

文章摘要：墩差测量和仪器比测是地磁观测中最基本的工作，直接影响到观测资料的质量和使用价值。

Sample compartment: Single IR channel, access from front and top, measurement area: 8 mm diameter, purgeable, center focus, 255 x 270 x 160 mm provisions for connections of all accessory units.

样品仓：单 IR 通道，可以从仪器前面和上面装样，测量区域：8mm ，可吹扫，中心聚焦，样品仓体积为255 x 270 x 160 mm，可放置所有附件。

Of course, measurement all the screen with black and white CCD is also receivability. But it needs the filters, the manufacture of the apparatus is very difficult.

当然，利用黑白CCD进行整个屏幕的测量也是有的，但由于需要用到滤光片而使得整个仪器在制造上十分不便。

Reprovision has 2.5 million fully automated measuring instrument, high-precision projectors, Korea against imports of life testing machine, S205 curve tester, from belt tension tester, ring measuring machine, salt spray testing machine to test a range of ancillary facilities such as equipment, to ensure the various sectors of industry quality requirements.

另配有全自动2.5次元测量仪、高精度投影仪、韩国进口寿命打击试验机、S205曲线测试仪、脱带拉力试验机、环测机、盐雾测试验机等一系列配套设施仪器，保证行业中各环节质量要求。

Nearly 100 researchers literally surrounded tornadic storms with mobile radar and wind, humidity, pressure and temperature instruments, in an attempt to answer a deceptively simple question: how to accurately predict when a tornado will form.

接近有100名研究者携带可移动雷达以及测量风、湿度、压力、温度的仪器围绕在可以形成龙卷风风暴的四周进行观测，以期回答一个看似极为简单的问题：怎样准确地预测龙卷风什么时候形成。

With the fast development of UCA, some contrast imaging method based microvessel perfusion assessment techniques have evolved from qualitative analysis to quantitative analysis.

然而基于&时间强度曲线&测量法的定量估计技术受仪器设置、成像方法等诸多因素的影响，因此目前还无统一的定量估计手段和定量标准。

The test apparatus thickness gages has a circular underpan and a tongxinyuan with the underpan is shaped axial plane, underpan activities and activities of contact areas (10 ± 0.2) horizontal cm2, non-parallel between the degree of the diameter of the circle underpan 1/1000 or less.

试验仪器厚度计具有一个圆形底盘和一个与该底盘是同心圆的柱状轴向活动平面，底盘和活动平面的接触面积都是(10±0.2)cm2，测量平面间的不平行度应在圆形底盘直径的1/1000以内。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。