测量仪器

An apparatus to measure the rotation of the plane of vibration of polarized light.

测量偏振光振动平面的旋转的仪器。

"The earliest instrument for determining latitude was the quadrant, which measured the altitude of the polestar or the noonday sun."

早期测定纬度的仪器是象限仪，测量北极星或正午太阳的高度。孔隙内水的矿化度或许是决定电阻率的最主要因素。

"The earliest instrument for determining latitude was the quadrant , which measured the altitude of the polestar or the noonday sun."

早期测定纬度的仪器是象限仪，测量北极星或正午太阳的高度。用罗盘观测。

A new instrument for measuring the total precipitable water in the atmosphere is introduced.

介绍一种测量大气水汽总量的新方法和仪器。

The bevel protractor is a specialized instrument used for determining the angle of bevel of joint preparations.

量角器是用来测量接缝处工件的倾斜角度的专门仪器。

Psychrometer: An instrument for the accurate determination of relative humidity.

相对湿度计：可以准确的测量相对湿度的仪器。

Its main products include pulling tool, spring tester, measuring tool, image measuring apparatus, load curve measuring tool and paper tape punch, and other instruments.

公司主要销售有拉力计、弹簧测试仪、量具、影像测量仪、荷重曲线仪及纸带机等仪器设备。

Light sensors find use in a host of important applications, spanning from consumer electronics, such as ambient-light measurements and exposure control for cameras, to scientific instruments, such as optical-absorption spectroscopy, IR detection for thermography, and two-color pyrometry.

光学传感器有重要应用，跨越的领域从消费电子，例如环境光测量和照相机曝光控制，到科学仪器，例如光吸收谱，IR温度探测和双色测高温。

A new kind of intelligent specific radiance on-line measuring instrument using laser is presented in this paper.

本文研究了一种利用激光在线测量高温物体比辐射率的智能化仪器。

Activation analysis and non-radiometric method have been used to measure long-lived fission product nuclides. Their sensitivity is superior to that of traditional radiochemical analysis.

活化分析以及非放射的仪器分析方法被用来测量长寿命裂变产物核素，其分析灵敏度优于传统的放化分析法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。