测量仪器

Rain gauge (or the total amount of rain, rain gauge meter) is a meteorologist and hydrologist to measure the time a certain area of precipitation equipment (snow measurement you need to use Snow Gauge)...

雨量计是一种气象学家和水文学家用来测量一段时间内某地区的降水量的仪器（降雪量的测量则需要使用雪量计）。。。。

The research technique used in this design mainly include the literature reading, consulting expert, the questionnaire survey, the scene investigation, survey and so on, the instrument which used in the survey is illuminometer.

研究方法主要有文献阅读、咨询专家、问卷调查、现场调查、实际测量等，测量中用到的仪器为照度计。

The virtual instrument interface based on LabView is suitable for the inductive impedance measuring system and it can be used to conduct measuring experiments and preliminary imaging experiments.

在开展磁感应方式电阻抗测量的实验中［2］，我们工作小组初步建立了单线圈的旋转方式阻抗测量系统。本文主要介绍了该系统基于LabView的虚拟仪器接口的原理以及实现过程。

And the instrument uses unique module board, which makes the three parts of temperature measuring, flue gas composition analyzing and uniform velocity fly ash collecting independent, not disturbing one each other. And the instrument can also measure multiple parameters simultaneously.

并且仪器采用独特的模块板，使得测量温度、烟气成分分析和采集飞灰三部分功能相互独立，互不干扰，并且可同时测量多个参数。

According to the law of refraction, a measuring apparatus was designed, which can measure refractive index of transparent medium. This paper expounded the design principle of the measuring apparatus, its usage and some experimental content, and gave measurement results of refractive index on some materials.

将CCD测试技术引入物理实验，介绍了依据折射定律设计的能够测量任何透明介质折射率的仪器原理、使用方法及开设的部分实验内容，给出了对一些材料折射率的测量结果。

Now there are some special apparatuses to measure viscosity of liquid, but generally they just have function of measurement and most of them cant communicate with and be controlled by computer.

目前，国内外也有专门测量流体粘度的仪器，但它们一般仅仅具有测量粘度的功能，而且大多数不能和计算机相连接并受计算机的控制。

Now there are some special apparatuses to measure viscosity of liquid, but generally they just have function of measurement and most of them can't communicate with and be controlled by computer.

目前，国内外也有专门测量流体粘度的仪器，但它们一般仅仅具有测量粘度的功能，而且大多数不能和计算机相连接并受计算机的控制。

This paper discusses the methods and instruments frequently used in the multipoint grounding resistance measurement,and points out the shortcomings in practice.

介绍了几种常用的多点接地电阻的测量方法与仪器，指出其存在的缺陷；提出一种新的测量模型和方法，通过实测证实了有效性。

Two instruments for measure of atmospheric aerosol extinction coefficients characteristics were introduced,one is forward scatter visibility sensor,and the other is three-wavelength integrating nephelometer.

对比分析了两种设备测量结果，为提高探测精度，将两种仪器的测量结果放在一起进行了研究，获得了满足特殊试验要求的第一手数据，夏秋两季的能见度较高时，平均能见度的最大值超过10000m。

On the one hand, because of the short action time, it is impossible to get enough time to circumvolve instruments or to circumvolve the physical fields being measured so as to scan in all directions, so the physical fields can only be measured through several instruments; on the other hand, because the physical fields are partly screened or the operator domain is too limited, the measurement directions are limited, too.

一方面，因为作用时间短，不可能有充足的时间使仪器旋转或使被测物场旋转来全方位扫描，只能固定几个方位的探头同时进行测量；另一方面，由于物体被部分遮挡或作用域小，使观测方位受到限制，也只能在测量中用少量的探头。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。