测试者

But it is the commercial marketplace that acts as the test bed and evolutionary filter , and it is the customers who, with their wallets, act as the dictator.

只是商业市场成为了测试床和演进过滤器，而且是客户，用他们的钱包，来扮演仲裁者。

Primary elections were held in Uruguay on June 28th and confirmed what opinion polls have long suggested—that the presidential candidates for the October 25th election will be José Mujica, from the ruling centre-left Frente Amplio coalition, Luis Alberto Lacalle, from the right-wing Partido Nacional, Pedro Bordaberry from the centre-right Partido Colorado and an independent, Pablo Mieres.

六月二十八日，乌拉圭总统首次竞选拉开了帷幕，在十月二十五日最终公布了民意测试长期暗示结果：总统候选人中有代表左派政党进步联盟的何塞穆希卡，代表右翼联合党的路易斯阿尔韦拖拉卡列，代表右派政党的佩德罗以及无党派者帕布鲁。

Pre-Commercial : Hollar Seeds has more than one customer who is strongly interested in testing this with his growers.

预商用： hollar种子有一个以上的客户谁是强烈的兴趣，在测试这与他的种植者。

The customer should decide whether to expand testing to his growers and let Hollar Seeds if we need to provide more samples.

客户应自行决定是否扩大进行测试，以他的种植者和让hollar种子，如果我们需要提供更多的样本。

Interhemispheric lateral dominance and region dominance are loss.Conclusion 40Hz ERP is a better observation marker in cognitive handicap patients.

神经心理测试方法费时，且依赖于主试者的主观解释，它们在评价痴呆患者的认知功能上有一定局限。

Over the past 25 years, Jack Fletcher at the University of Texas in Houston and his colleagues have been visiting Costa Rica to test the mental skills of very heavy users.

在过去的25年里，休斯敦德克萨斯大学的杰克·弗莱彻和他的同事访问过哥斯达黎加，测试超大剂量吸食者的智力。

Mother Theresa now assists in the evolutionary process and testing of all initiates due to her own level of mastery of close to 5000 strands or Bodhisattva level in her lifetime.

特蕾莎嬷嬷现在正在协助进化过程并测试所有的提升者，因为她在自身那一生掌握到了将近5000股或说菩萨的级别。

Methods Tests and analyses were conducted with Selfrating Depression Scale in 216 neotype drugs abusers from Shuzhou Forced Detoxitication Institute .

采用抑郁自评量表对苏州强制戒毒所的216例新型毒品滥用者进行测试分析。

Results The optometer has the merits of simple manipulation, exact result, small cubage, AC/DC power supply and so on. Besides, it prevents the testee from remembering eye-chart.

结果：其具有操作简单、结果准确、体积小、便于携带、使用方便、交直流两用等优点，防止了人为因素造成的测试结果不准和被测者记忆视力表的现象。

The play served as a great test for Giambi, who had returned to Los Angeles on the Yankees' off-day Monday to secure some custom-made orthotic inserts, hoping to cushion the slugger's ailing left foot.

这也被认为是技安的重要测试，他周一在洋基的休兵日回到洛杉矶装上量身打造的护具，希望能让这位强打者左脚的不适得到舒缓。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。