测试者

New DNA tests show that Borneo's top predator is one of a kind.

新的DNA测试表明婆罗洲顶级捕食者是一种。

An arresstee was requested to take a breathalyser test.

一个被捕者被要求去做呼气测醉的测试。

An arresstee was request ed to take a breathalyser test.

一个被捕者被要求去做呼气测醉的测试。

They compared her performance on a range of psychological tests with that of two patients with frontal lobe brain damage who don't confabulate, and with five healthy controls.

他们进行了一些心理学测试，把她的表现与两位大脑额叶损伤但并未表现出虚构症的病人进行了比较，5名健康者作为对照组。

Subsequently, he held the position of Head of Section for international switching at the Telecommunications Centre at Darmstadt. He then became project leader and Head of Section for the digitalization of the telephone network and the introduction of ISDN in the former Federal Ministry of Posts and Telecommunications in Bonn and then Head of Department back at the FTZ in Darmstadt for telephone and ISDN Technology, Planning, Operation, Testing and Services.

后来，他担任位于达姆施塔特的电信中心国际配电系统部负责人；随后担任项目负责人和电话网络数字化部门负责人，并成为前波恩邮电和电信部ISDN的引入者，后来在达姆施塔特的FTZ支持部门领导电话和ISDN技术、策划、运营、测试及服务等工作。

Karune:The Molecular Disrupter is a new ability we are testing out on the Nullifier, in which the unit fires a psionic projectile which bounces between units of the same type, doing 10 damage with each hit, up to a maximum of 10 bounces.

卡肉：分子位移是一个我们正在测试当中的废弃者的新技能，它会发射一个带有心灵力量的东西，然后在相同类型的单位之间弹射，每次弹射造成10点伤害，最多可弹射10次。

Warshout - In the first round of a assault any enemy unit the Exarch and her squad are attacking must pass a morale test or count as having WS1 for the rest of that assault phase.

战嚎 -在冲击的第一回合敌人做士气测试，未通过者WS变成1。

Extra Dry Hydration Oil was not tested with contact lens wearers, so it could cloud contact lens if it were applied directly in the eye.

答：该产品并无对佩戴隐形眼睛者做过专门测试。如果直接用于眼睛会导致隐形眼镜模糊不清。

Ms. Wang replied that the subjects mentioned in the book did not have related experiences on the experimental content, and applied the double blind trial method to prevent the bias. In the book's conclusion, extrasensory perception seemed exist.

报告人答，本书案例皆以无相对经验知识的人选做为研究对象，且加入双盲测试法等防止观察者偏见，但结果指向超感知觉存在。

But it is the commercial marketplace that acts as the test bed and evolutionary filter, and it is the customers who, with their wallets, act as the dictator.

只是商业市场成为了测试床和演进过滤器，而且是客户，用他们的钱包，来扮演的仲裁者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。