测试实验室

The simulation results agreed well with analytical and laboratory test results.

实验室对自由锚杆和锚固锚杆的测试结果与数值模拟的结果取得了很好的一致性。

The information is based on laboratory work with small-scale equipment and does not necessarily indicate end product perfomance.

该资料是在小规模的设备实验室测试而得，并不一定表明最终产品的性能。

In this thesis the using BOS technology is put forward for the solution of such problems. On the basis of abundant theoretical research, with the support of relevant teachers, a laboratory for of the original equipment was established to testify the feasibility, reliability and security of the technology. Through the development and testing of different types of financial software, it is proved that BOS technology can be applied in the building of efficient and securely operating software in Intranet sphere. It is very encouraging to find out that by making use of the original equipment and some useful part of the original software, this approach has very good realistic significance and accessibility.Song Xiaohua DIRECTED BY Li Leming

针对这种情况我提出了利用BOS技术解决这一问题的方案，做了较多的理论研究，同时为了证实技术的可行性、可靠性和安全性，在有关老师的支持下利用原有的设备筹建了一个瘦客户机实验室，对不同类型的财务软件进行了开发和测试，结果证明可以利用BOS技术构造高效、安全的运行于Intranet（甚至是Internet）领域的财务软件，同时令人高兴的是这种方式可以较好的利用原有的设备、很好的继承原有的软件中还适用的部分，具有非常好的现实意义和可操作性。

We test sixteen NAT products in the lab, and 93 home NATs in the wild.

我们在实验室中测试6种类型的NAT产品，还有在外面的93种家庭NAT。

In late 2005, the biological system underwent testing for several biological "surrogates" at the Applied Physics Laboratory at Johns Hopkins University.

在2005年年底，生物系统进行测试的几个生物&代理人&在应用物理实验室在约翰霍普金斯大学。

Company is mainly engaged in home appliance product testing equipment, household electrical appliances environment, type, sample laboratory, silencers room construction, and high-tech electronic products research, development, production, operation.

公司主要从事家电产品测试设备的研制，家电产品的环境、型式、抽样实验室、消音室的建设，和高技术含量电子产品的研制、开发、生产、经营。

Overall performance of elasticity plunger material of sucker pump plunger was tested and rubbing wear performance of elasticity material was researched in the lab.

对抽油泵柱塞上的弹性元件材料进行了综合性能测试，并在实验室进行了材料的摩擦磨损性能研究。

State Key Laboratory of Precision Measurement Technology and Instrument, Tsinghua University, Beijing 100084, China

清华大学精密测试技术及仪器国家重点实验室，北京 100084

State Key Laboratory of Precision Measuring Technology and Instrument, Tianjin University, Tianjin 300072

天津大学精密测试技术及仪器国家重点实验室，天津 300072

These systems are not suitable for mass evaluation of patient's foot or orthoses. The material used in this research is TPE-PS shock absorption foam.

并用以改善目前足压量测设备因太贵且操作不便，只被应用於实验室的精密研究，而无法大量应用於测试足部辅具如鞋垫或拖足板的足底压力评估。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷