测试实验室

We have a well-trained technical staffs and experienced management team. There is a modern, dustlessness, air-conditionered workshop, which is equipped with more than 20 sets of auto Die bonding machines and Chip mounting machines, 20 sets of computer testing machines, and over 100 sets of other auto/semi-auto equipments. We also have the standard QA lab with professional testing machines, which can provide full reliability tests, such as high-low temperature, dropping, transportation, corrosion resistance, ability of solder, aging test. We provide guarantied and reliable products and services for all the clients

我们拥有一支高素质和丰富行业经验的技术与管理团队，拥有现代化的净化全空调生产车间，配置20余组全自动固晶机和焊线机，20余组全功能电脑检测装置，逾百组全/半自动的其他生产设备；同时我们还拥有完善的QA实验室设备和检测设备，可以提供完备的可靠性测试：高低温，跌落，运输，耐腐蚀性，可焊性和老化等等，为客户提供保障，可靠的产品和服务。

We tested the effect of electrooptical countermeasures of foam in laboratory, the result shows that foam has good camouflage effect.

在实验室条件下测试泡沫光电对抗效果，结果证明，泡沫对可见光、激光和红外有良好的遮蔽效果。

And then,the article briefly analyzed the advantages and disadvantages of the subjectiveevaluation method. According to the fact of the research, it confirmed to simulate darkvision environment of landscape illumination in the lab by the way of the subjectiveevaluation investigation. I classified he confirmed homochromy chromatic lightsaccording their brightness, and used the computer projection system which had beenmeasured to project and reappearance, then carry on the subjective evaluationexperiment of chromatic light feeling preference faced to the people of big swatch.

而后简要分析了主观评价方法的优缺点，结合该研究的实际情况确定利用主观评价调查的方法在实验室模拟景观照明的暗视觉环境，将已确定的单色色光按明度分级，通过已完成标定的计算机投影系统投射再现，对大样本的受试人群进行色光心理感受倾向性的主观评价测试实验。

In this paper,firstly,the writer imaginarily designs a real single-curvature arch dam. According to similarity theory,model is then made and test in the experimental laboratory.Undamage model is not only simulated,but also crack damage model,which is loaded from jacking apparatus,is mocked,and dynamic characteristics, including primiarily frequency and modal, is tested in all kind of statuses completely.

本文首先设计一座假想的单曲拱坝，然后根据相似理论，在实验室制作模型进行试验，试验不仅模拟了完好状况下的拱坝，而且还通过加载方式较真实的模拟了不同损伤裂缝程度下的拱坝，并且完成了各种不同状况下的动力特性测试，主要是频率和模态。

CRO Testing, Human imputer interface evaluation Lab etc.

服务於医学研究，动物实验，临床测试，人机介面评估实验室。

Juergen Pipper says the device can process complex tasks in a way similar to a traditional biological laboratory.

Juergen Pipper称该设备能以和传统生物实验室相似的方法来处理复杂的测试。

Juergen Pipper says the device can process complex tasks in a way similar to a traditional biological laboratory.

Juergen Pipper称该装置可以采用与传统生物实验室相似的方法来进行复杂的测试。

Juergen Pipper says the device can process complex tasks in a way similar to a traditional biological laboratory.

Juergen Pipper称该装置能用与传统生物实验室相似的方法来进行复杂的测试。

Maxillary sinus puncture was performed on these patients both for sampling of sinus contents and irrigation of the diseased sinuses. Aspirate contents of the sinuses were collected for aerobic and anaerobic cultivation. 3 A prospective study of pediatric patients with community-acquired rhinosinusitis was conducted. Bacterial culture was performed on the specimens obtained from maxillary sinus by puncture and middle meatus by endoscopic sampling. The correlation and diagnostic usefulness of endoscopic middle meatal culture versus maxillary sinus puncture were determined.

我们搜集鼻咽癌放射线治疗后患有急性上颔窦炎的病人，以上颔窦穿刺搜集这些病患的鼻窦分泌物并冲洗其患病的鼻窦，收集到的鼻窦分泌物则送往实验室做细菌培养。3 我们执行前瞻性研究，收集患有社区感染鼻及鼻窦炎的儿童，这些病童会同时接受内视镜中鼻道培养与上颌窦穿刺培养，为了厘清儿童使用内视镜中鼻道培养的可信度，我们计算内视镜中鼻道培养与上颌窦穿刺培养结果的关联性与诊断测试。

Department of Precision Instruments and Mechanology,State Key Laboratory of Precision Measurement Technology and Instrument,Tsinghua University,Beijing 100084,China

清华大学精密仪器与机械学系精密测试技术及仪器国家重点实验室，北京 100084

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷