测算

"This study applies state-of-the-artfacial imaging and three-dimensional computer modeling to measure changes in the aging female face."

报告称："研究应用了最先进的面部成像技术和三维电脑模型，来测算女性面部的衰老过程。"

To record the labour cost for each job according to time sheet reports from the workshop.

根据由车间提供的工时记录测算每件工作的人工成本。

At last, Tobit model is used to test the determinants of the environmental efficiency in China.

本文运用包含污染排放的环境DEA模型，测算了1998-2007年中国省际环境效率，检验了其收敛情况。

Based on estimates, 3.82 billion yuan profit in two trading days, or over 150 million yuan.

据此测算，3.82亿元资金在两个交易日内获利或超1.5亿元。

Nevertheless, spot interest in the USA remains dull and premiums are proving difficult to triangulate given the thin market.

而且，美国的现货兴趣仍然低迷并且考虑到市场的疲软态势从而难以测算溢价水平。

He had to read wind speed, direction and drift; assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire; find, and mark with streamers, a suitable place to drop that was free of "snags", felled logs, stumps or boulders; check every inch of kit and harness, every buckle and strap and pin, and then tap each man on the left leg to make him jump.

他必须测量风速、风向和风漂流；通过笨重的福特三发动机飞机飞行速度和自己的手表测算火势大小；找到并用彩带标记合适的空降地点，那里必须没有"残根"，倒下的木头，树桩和大石块；仔细检查装备和背带，每一个扣环、带子和徽章都不放过，然后在队员左腿上拍一下示意可以跳伞。

DP flow measurement have a limited turndown capability, because of the square-root calculation of flow.

压差流量的测算具有很有限的 turndown 能力，原因是流量的平方根计算。

According to one calculation, the unfunded future cost of these programmes pushes up public debt from 65% of GDP in 2007 to an implicit 250% of GDP.

据测算，这些透支未来的计划之开销，使德国国债水平从2007年的占GDP的65%上升至潜在的GDP的2.5倍。

At the same time, the international market price of uranium soared in recent years all the way from eight in 2000 before a pound of uranium oxide rose to 10 U.S.

同时，国际市场铀价格近年来一路飙升，已从2000年前每磅八氧化三铀10美元上扬至去年7月每磅138美元，现在虽降到每磅44美元，但对跨国大型采矿企业来说仍有可观的利润空间，据测算铀的成本在每磅40美元左右。

In accordance with the usage of trade, the consultancy firms measure and calculate the consultants and consulting fees required during the design stage for this project

按照行业惯例，顾问公司测算该项目设计阶段需要投入的咨询顾问人天数和咨询费用如下

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。