测定时间

The test meal was evaluated by measured blood glucose during 2 hours in the group subjects.

每组8～12人空腹服用实验物，测定两个小时内不同时间的血糖水平。

The three Magi, Persian astrologer-kings, determined the time of this birth by the position of this star.

东方三博士——波斯的星占之王，凭借这颗星的位置测定了降生的时间。

The results demonstrate that the pump transportation behavior of concrete can be better evaluated using the inverted slump cone to measure the outflow time for all concrete, slump spread and slump constant.

结果表明：采用倒置坍落度筒测定拌合物全部流出所需时间，辅以扩展度和坍落度，可以较好地评价混凝土的泵送性能，水胶比仍然是影响混凝土流动性和抗压强度的主要因素。

Methods The experimental SAH models of Wistar rats were completed by transcranial drilling and the reperfusion of self-blood, the levels of GMP-140 and TXB2 in plasma were determined by radioimmunologic method.

经颅骨钻孔-注入自家血方法建立大鼠SAH的动物模型，应用放射免疫法对SHA后不同时间内大鼠血GMP-140、TXB2水平进行测定。

Composition of low molecular weight glutenin subunits and gliadins were investigated with thirty common wheat cultivars which are widely grown in Shangdong province. In our study we used acid polyacrylamide gel electrophoresis and SDS-polyacrylamide gel electrophoresis, analysed Sedimentation test, Protein content, Mixing time, Stability, Max-resistance to extension, Farinograph Quality Number and Extensogram area of the 30 common wheats. They have close relationship with the technology properties of noodle wheat cultivars.

本研究通过酸性聚丙烯酰胺凝胶电泳和SDS-聚丙烯酰胺凝胶电泳，分析了30个山东省种植面积较大且具有部分代表性的普通小麦品种的低分子量麦谷蛋白亚基和醇溶蛋白组成，测定了30个品种的蛋白质含量、沉淀值、面团形成时间、稳定性、粉质评价值、最大拉伸阻力和拉伸曲线面积等面粉及面团主要品质性状，分析了低分子量谷蛋白亚基和醇溶蛋白组成与面条小麦品质性状的关系。

Track races are measured by time, accurate to one hundredth of a second.

径赛项目用时间来测定成绩，精确到百分之一秒。

Want to decide the azimuth of a mobile phone has two kinds of methods normally: The first kind of method is the GPS chip that the mobile phone uses, pass the satellitic network that in the sky covers the world and wireless communication to identify the trend with located mobile phone; The 2nd kind of method is three angular distance calculate a standard, mobile phone to around base the station issues signal, differ through calculating signal to arrive at base the time of the station will determine the mobile phone is located azimuth.

要确定一部手机的方位通常有两种方法：第一种方法是手机使用的GPS芯片，通过覆盖地球上空的卫星网络和无线通信来识别手机所处的方位；第二种方法是三角距离测算法，手机向四周的基站发出信号，通过测算信号抵达不同基站的时间来测定手机所处方位。

In this study, the atmospheric gravity admittances in both frequency and time domains are determined respectively.

本文在频率和时间域内分别测定了大气重力导纳值，结果说明在时域内的导纳值为－0.307μGal／hPa（1Gal＝1cm／s2），而在频域内的大气重力导纳值变化范围在0.3～0.5μGal／hPa之间，这一结果与理论模拟计算相符。

A method for the determination of trans-fatty acids in vegetable butter by microwave-assisted extraction coupled with gas chromatography was developed.

建立了微波辅助合成／萃取－气相色谱测定植物黄油中反式脂肪酸的分析方法，优化了萃取溶剂、萃取温度和萃取时间等条件。

At the time of aorta opening in routine cardiac surgeries with ECC,the oxygen flux was changed respectively. Two millilitres blood was taken at the time of pre-operation（T0）,30 min after aorta opening（T1）,6 h (T2),24 h (T3) and 48 h after operation (T4) to measure the levels of serum cTnI were measured through ELISA method.

常规体外循环下进行手术，升主动脉开放时改变各组复灌氧流量，分别于术前（T0）、开放升主动脉后30 min（T1）、术后6 h（T2）、24 h（T3）、48 h（T4）各时间点抽取患者锁骨下静脉血2 ml，采用ELISA酶联免疫法测定血浆cTnI含量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。