测定

The IR spectra of poly isocyanate curing agent with different content of TDI trimer was measured and analyzed.

对不同TDI三聚体含量的多异氰酸酯固化剂的红外光谱进行了测定，采用偏最小二乘法对所得到的红外光谱进行分析，测定了多异氰酸酯固化剂中TDI三聚体的含量，该方法简单快速，结果可靠。

The isolated working heart model was set up, high-performance liquid chromatography were used to measure myocardial adenosine triphosphate,total adenine nucleotides, while left ventricular end-diastolic pressure,left ventricular developed pressure, and rate of change of left ventricular pressure were determined before and after preservation.

对照组用St Thomas停搏液停搏并保存大鼠心脏6小时；实验组在St Thomas液中加入前列腺素E1(5 μg/L)停搏并冷保存6小时，利用离体鼠心非循环式Langendorff灌流功能测定模型，测定左心室舒张期末压、左心室发展压和左心室压力变化率，并检测心肌细胞线粒体三磷酸腺苷、腺嘌呤核苷酸总量。

All patients were divided into two groups: the early period group and the late period group(from January 1997 to January 2004) and comparison was taken between two groups. The preoperative redox tolerance index, intraoperative hepatopetal blood occlusion of half liver, and postoperative arterial ketone body ratio were investigated and evaluated.

将病例分为前期组（前7年）和后期组（后7年）进行比较，同时对术前磷酸化耐受指数测定、术中半肝血流阻断及术后连续定时的动脉血酮体比率测定进行分析，并比较其价值。

Methods the all cells were divided into four groups: control group, p-tosyl-l-phenylalanine chloromethyl ketone group, dexamethasone group, cotreatment group.

分组：对照组、对甲苯磺酰-l-苯丙氨酸甲基甲酮组、地塞米松组、tpck+dex组。mtt比色分析法测定细胞生长抑制率，流式细胞术测定细胞凋亡率。

Using computer to measure keyboard entry speed essence automatically prevents the personal interference of the judge. This objective index provides new theory fundamentals and measurement software for the judgment of the Chinese-Character keyboard entry.

对速度素质的计算机自动测定摆脱了由操作员作竞赛性测定人为素质的干扰，为汉字键盘输入评测提出新的理论依据和提供了测试软件。

The paper indicated the remarkable effects on health caring liquor, which was made from Cynomorium songaricum cleared by clarifying agent s, and combined kieselguhr and gelatin and PVPP.

以锁阳为原料采用硅藻土、明胶和PVPP复合澄清处理配制的保健酒，在204nm处吸光度衡量有效物质含量，520nm处吸光度测定色度，880nm处透光率测定澄清度，结果发现各澄清剂对澄清度、有效物质及稳定性的作用显著，其中明胶与PVPP、硅藻土与明胶复合对稳定性有明显提高，其中明胶1g/L+PVPP1g/L为最佳组合。

An indirect spectrophotometric method was used to determine the content of lactide. The factors on the determination, such as the type of solvent, acid and alkali dosage, the time of aminolysis reaction and so on, were discussed.

采用间接光度法测定粗丙交酯中丙交酯的含量，讨论了溶剂类型、胺解反应时间、酸碱用量等因素对测定结果的影响。

This method can be used to determine the content of polysaccharides in Laminaria japonica.

结论按照多糖中单糖组成比例为标准测定多糖含量具有可比性，可用于海带多糖含量测定。

The content of arctiin and arctigenin in Arctium lappa and fingerprint of the plant from 13 different areas were determined.

第三部分为不同产地牛蒡子药材中有效成分的含量测定及牛蒡子药材指纹谱测定。

The type and the size of epidermis cell, epidermis hair, stomata apparatus and inside blade tissue;Ascertaining by measuring the epidermis cell thickness of the stem, the type and density of the epidermis hair,the density of lenticel; the thickness of cortex, phellogen, vascular tissue and pith;And calculate the ratio of cortex and radius, the ratio of vascular tissue and radius, the ratio of pith and radius…….

测定出叶片表皮细胞、角质层和厚角组织厚度，表皮毛、气孔器和叶内组织的类型、大小等；测定出茎的表皮细胞厚度，表皮毛的类型和密度，皮孔密度，皮层、栓皮层、维管组织和髓的厚度，计算皮层与半径之比，维管组织与半径之比，髓与半径之比等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。