测定

The broth dilution method was used to determine MICs of fluoroquinolones against the QnrS-positive isolates. The accumulation of ciprofloxacin and the effect of efflux pump inhibitor, carbonyl cyanide m-chlorophenyl hydrazone for tested isolates of E.coli were measured by a fluorescenece method.

采用肉汤微量稀释法测定QnrS阳性株对氟喹诺酮类药物的MIC，荧光测定法检测盐酸环丙沙星在QnrS阳性株体内浓度的变化及能量抑制剂碳酰氰间氯苯腙对菌体内药物蓄积的影响。

Objective Different determination methods of levofloxacin hydrochloride tablet were compared in order to choose a best one.

目的对盐酸左氧氟沙星片的不同含量测定方法进行比较，确定该品种含量测定的最佳方法。

Methods ADA was examined by enzyme in 78 cases of tuberculous hydrothorax and 30 cases of malignant hydrothorax.

对78例结核性胸腔积液和30例恶性胸腔积液标本进行腺苷脱氨酶测定，同时测定血清腺苷脱氨酶活性。

And content of Ach was tested by alkaline hydroxylamine method.

用Morris水迷宫法测试小鼠的空间记忆能力，用比色法测定大脑皮质胆碱乙酰转移酶、胆碱酯酶活性，用碱性羟胺法测定乙酰胆碱含量。

Materials and Methods : Serum samples were collected from out-patients and in-patients with confirmed hysteromyoma in our hospital and stored at freezing temperature (- 20℃) to be tested; the change of SOD activity was detected with hydroxylamine method and the serum MDA level was measured with TBA method; in the meantime, 20 health women were taken as the control group.

材料与方法：收集本院门诊和住院病人经病理确诊为子宫肌瘤患者的血清，-20℃冰冻保存待测，分别采用羟胺法测定血清超氧化物歧化酶活性的变化，采用TBA法测定血清丙二醛的水平，同时以23例健康人作为对照。

The light curve of five kinds of landscape lianas commonly used in southern China were measured by LI-6400 portable photosynthesis system and fitted by non-rectangular hyperbolic model. Light compensation point, light saturation point, Pn,ɑ of the 5 lianas species were analyzed comparatively. The results indicated that there are significant differences in light response of photosynthesis among them.

采用Li-6400便携式光合测定仪对5种华南地区常用园林绿化藤本植物进行了光响应曲线的测定，并用非直角双曲线模型对其进行拟合，对比分析了5种藤本植物的光补偿点、光饱和点、最大净光合速率、最大表观量子效率。

AIM:To establish a HPLC method for simultaneous determination of five phenolic acid from leaves of Ilex purprea Hassk.

目的：建立一种同时测定四季青中5种酚酸类成分的含量测定方法。

The ci group, control groups and part of ci group with the same level of blood pressure were subgroup by the result of questionnaire, correlation analysis was made between the amounts of blood markers and ill performance characteristics of tabp. results 40% ci patients were tabp.

对100例ci患者和107例无血液病和肿瘤的对照者进行a型行为评定量表测定，并同时对两组人员的血管内皮细胞损伤的血浆标志物内皮素和血栓调节蛋白含量进行测定；再根据a型行为问卷调查结果，分别对ci组和对照组患者，以及在同一血压水平的ci患者按照个体的行为特征进行分组，然后对其血浆标志物浓度进行相关分析。

Methods The 100 patients with CI and 107 control subjects without any blood disease or tumors were evaluated by applying the Chart of Typical Behaviors of TABP, meanwhile the endothelin and thrombomodulin contents in plasma of the patients were measured for the mark of the damage of blood vessel endothelium. The CI group, control groups and part of CI group with the same level of blood pressure were subgroup by the result of questionnaire, correlation analysis was made between the amounts of blood markers and ill performance characteristics of TABP.

对100例CI患者和107例无血液病和肿瘤的对照者进行A型行为评定量表测定，并同时对两组人员的血管内皮细胞损伤的血浆标志物内皮素和血栓调节蛋白含量进行测定；再根据A型行为问卷调查结果，分别对CI组和对照组患者，以及在同一血压水平的CI患者按照个体的行为特征进行分组，然后对其血浆标志物浓度进行相关分析。

Methods The 100 patients with CI and 107 control subjects without any blood disease or tumors were evaluated by applying the Chart of Typical Behaviors of TABP, meanwhile the endothelin and thrombomodulin contents in plasma of the patients were measured for the mark of the damage of blood vessel endothelium. The CI group, control groups and part of CI group with the same level of blood pressure were subgroup by the result of questionnaire, correlation analysis was made between the amounts of blood markers and ill performance characteristics of TABP. Results 40% CI patients were TABP.

对100例CI患者和107例无血液病和肿瘤的对照者进行A型行为评定量表测定，并同时对两组人员的血管内皮细胞损伤的血浆标志物内皮素和血栓调节蛋白含量进行测定；再根据A型行为问卷调查结果，分别对CI组和对照组患者，以及在同一血压水平的CI患者按照个体的行为特征进行分组，然后对其血浆标志物浓度进行相关分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。