测定

As a result indicates two 10 affixed to the cutan of rheomolding to determine the order to all measurementin of the arithmetic mean.

结果表示以正反面各10个贴向胶膜的试样进行测定，以所有测定值的算术平均值表示。

The nutrient composition in an eggshell of Artemia cysts was analyzed.

采用一般营养物质测定方法及液相色谱和气相色谱方法测定了卤虫卵壳营养成分。

Oxygen consumption rate and asphyxiant point of Dugesia japonica under the temperature of 10 ℃,14℃,18℃,22℃,26℃,and 32℃ were assayed respectinely and!the relationship between oxygen consumption rate at 10℃and 14℃ was much low and was high at 18℃,26℃and 32℃.

应用静水呼吸室法，测定10℃、14℃、18℃、22℃、26℃和32℃温度下日本三角涡虫的耗氧率和窒息点，并测定涡虫耗氧率是否与温度和昼夜节律有关。

The content of mineral elements in ripe fruits of M.sieversii from 78 seedings at Mohe Town,Gongliu Country were analyzed using Atomic Absorption Spectrophotometer.The results indicated that M.sieversii seedings presented considerable genetic variations in content of mineral elements with the range of variation coefficients from 24.2% to 54.0%.So it has large potential for further selection.Four elite seedlings were selected,namely large fruit type,high Ca content type,high Zn content type and high damascenone content.As the predominant component of Ily wild fruit tree forest,Malus sieversii had occupied an area of 9300ha.But the inherent reproduction system of M.sieversii and genetic diversity of the species were destructed in different degrees,as a result of farming assart,over grazing and damage by Agrilus mali.

上述结果支持"新疆野苹果可能是栽培苹果祖先种"的结论；②对巩留县莫舍乡的新疆野苹果78个实生株系果肉组织Ca、Mg、Fe、Zn、Cu、Mn6种矿质营养元素进行测定的结果表明，每种矿质元素含量单株间差异显著，变异系数在24.2％～54.0％，遗传多样性丰富，进一步选择的潜力很大；③根据新疆野苹果果实形态、香味物质和矿质元素含量等的测定结果，初步筛选出了大果型、高钙型、高锌型和大马酮型等4个特异性状单株；④调查发现，由于农田开垦、过度放牧以及苹果小吉丁虫的蔓延危害，目前伊犁野果林面积逐年减少，野苹果固有的繁育体系和遗传多样性受到不同程度的破坏。

With the development of science and technology, sensitive, rapid, reproducible, simple and accurate analytical methods are required for the determination of trace elements in geological, biological and environmental samples. The direct determination of extremely low concentration of trace element with modern atomic spectroscopic method, such as atomic absorption spectrometry is so difficult. On one hand, the limitations are associated not only with the insufficient sensitivity of these techniques but also with matrix interference.

随着科学技术技术的发展，在进行地质、环境、生物等样品中痕量金属元素的测定时，常常要求达到ppb级的水平，虽然火焰原子吸收分光光度法具有很高的灵敏度，但是要直接测定这些样品中的痕量组分却很难，这是因为，一方面，样品本身的物理化学状态有的不适合直接测定，或组分的含量低于分析方法的灵敏度；另一方面是存在基体干扰。

This agreement shows that the method is available to complete the determination of atomic weight.

原子量测定结果的重合，说明 MC一ICP/MS绝对测量法同样可以完成原子量的测定。

MTT assay and -TdR incorporation were used to test the proliferation of HepG2 cell caused by augmenter of liver regeneration.Inorganic phosphorus spectrophotometer was used to test the activities of the Na~+,K~+ATPase.

采用四甲基噻唑盐法检验肝再生增强因子对H epG 2细胞增殖作用；[3H]-T dR掺入测定细胞DNA合成；采用无机磷比色法测定细胞N a+，K+-ATPase的酶活力。

The protein content was measured through Folin-phenol method and the enzyme activity was determined by pyrogallol autoxidation.

采用Folin-酚法测定蛋白质含量，用改良的邻苯三酚自氧化法测定酶活性。

The average standard deviation of six determinations is 0.48%. The method was applied to the determination of omeprazole in capsules with satisfactory results.

药物浓度在20-300mg/L范围内服从比耳定律。6次测定结果的相对标准偏差为0.48%，利用本法测定了奥美拉唑胶囊中有效成分的含量，结果令人满意。

Methods Microwave technique applied in polysaccharides in fruit of melia azedarach were obtained by hotwater extraction and ethanol precipitation,content determination with phenol-vitriolic colorimetry.

目的 苦楝果实中提取糖，并测定其含量方法运用微波技术用水提醇沉法提取苦楝果实多糖，用酚-硫酸比色法测定多糖含量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。