测定

Methods Metabolic functions were studied by antipyrine autoradiography for the measurement of cerebral blood flow,by 3H-leucine autoradiography for the measurement of cerebral protein synthesis and by regional ATP bioluminescent imaging for the measurement of ATP content.

方法用放射性自显影方法测定L1 KO小鼠和野生型对照组小鼠大脑局部血流量和蛋白质合成率，用生物荧光影像技术测定两组ATP含量，并将两组数据进行比较。

Methods Metabolic functions were studied by [14C] antipyrine autoradiography for the measurement of cerebral blood flow, by 3H-leucine autoradiography for the measurement of cerebral protein synthesis and by regional ATP bioluminescent imaging for the measurement of ATP content.

用放射性自显影方法测定L1 KO小鼠和野生型对照组小鼠大脑局部血流量和蛋白质合成率，用生物荧光影像技术测定两组ATP含量，并将两组数据进行比较。

By series of in vitro tests, including DPPH radicals and hydroxyl radicals scavenging activity assays, reducing power test, anti-superoxide radicals assay, anti-human low density lipoprotein oxidation test, protections against hydroxyl radical- mediated DNA damages and peroxynitrite medialed dihydrohodamine oxidation, it was showed that TIs exhibited antioxidant and antiradical activities compared with positive controls.

藉由一系列抗氧化DHR123活性试验，如清除DPPH自由基、清除hydroxyl自由基、还原力的测定、清除超氧自由基的测定、抗低密度脂蛋白氧化、抑制peroxynitrite氧化和保护DNA氧化等研究，都显示TIs具有抗氧化活性。

Thus the sample size can be increased, and the nugget effect and detection limits can be decreased compared with normal Carius tube technique. This new technique is capable of digesting 12 g samples in a 75 mL Carius tube with 35 mL aqua regia at 320℃, and Re and all the PGEs can be measured.

由此可以加大取样量，降低铂族元素测定过程中的块金效应及检出限，使超低含量铂族元素的测定成为可能。12g样品在75mL卡洛斯管中用35mL王水于320℃溶解15h，基本上可以使各种地质样品中的铂族元素矿物完全溶解。

PAHs ratios are used to identify the source of PAHs, the result showed that the major source of 16 PAHs in Urumqi Xinshi district was coal-bustion and vehicle discharges . Mercury in TSP samples were digested by aqua regia and analyzed by AFS analyzer .The results showed that : the concentration of mercury was 0.869-1.91 ng m-3.Compared with other cities in the rest of the world , the concentration of mercury was very high. The concentration of mercury in heating season was lower than that in no-heating season.

对大气颗粒物样品中的汞，采用王水于特弗龙消解罐中加热消解的方法进行处理，稀酸定容后采用原子荧光光谱法对样品中的汞进行测定，测定结果为。869-1.91 ng m-3，与国外城市相比较高；实验测得非采暖期乌鲁木齐大气颗粒物汞浓度的均值高于采暖期颗粒物中的汞浓度，其原因可能是由于随着非采暖期温的升高，长期积累在土壤、水体环境中的汞向大气中释放，附着在颗粒物上，过了燃煤的影响。

The feasibility of using silk fibroin as materials for making microencapsule was investigated by preparing SF/Alginate, SF/Chitin and SF/Arabin blend films, determing their mechanical properties and testing their structure by means of X-ray diffraction and IR spectra.

本论文通过制备丝素蛋白与天然高分子材料——海藻酸钠、甲壳胺、阿拉伯树胶共混膜，测定其力学性能，同时利用X-射线衍射和红外光谱测定其结构，探讨了丝素作为微胶囊包囊材料的可行性。

The principle, method and tool to determine the fluidity of thermoplastics using Archimedean spiral method are introduced.

主要介绍阿基米德螺旋线法测定热塑性塑料流动性能的原理、测定方法和工具，对注射成型系数的影响因素进行了探讨，可供指导生产实践参考。

The principle,testing method and mould for measuring the thermoplastics fluidity and cavity pressure by Archimedean spiral method are introduced.

主要介绍了阿基米德螺旋线法测定热塑性塑料流动性能和模腔压力的原理、测定方法和工具，并对注射成型系数的影响因素进行了探讨，可供生产实践参

Experiment on determination of trace Argentum in copper concentrace ore was done.

对湖南省麻阳铜矿铜精矿中的微量银作了原子吸收光谱法测定试验，研究了铜对银的测定的干扰，并提出了消除干扰的方法。

Objective To establish a HPLC method for determination of the content of arginine hydrochloride in arginine hydrochloride and glucose injection.

目的 研究建立高效液相色谱测定法测定盐酸精氨酸葡萄糖注射液中盐酸精氨酸的含量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。